Exemplos de uso de Irrigue em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Irrigue le champ.
Irrigate the field.Que l'art rencontre, irrigue, dialogue avec la ville.
That art meets, irrigates and dialogue with the city.J'irrigue, tu anesthésies la blessure.
I irrigate, you numb the wound.Maintenant que mes branches poussent que personne ne m'irrigue.
Now that my branches grow nobody waters me.Qui irrigue notre temps.
That irrigates our time.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
terres irriguéesagriculture irriguéecultures irriguéeszones irriguéespérimètres irriguéssuperficie irriguéeles zones irriguéesles terres irriguéesles cultures irriguéesriziculture irriguée
Mais
Uso com advérbios
non irriguéesbien irriguée
Uso com verbos
utilisée pour irriguer
Branche de l'artère fibulaire qui irrigue principalement la cheville;
Branch of the fibular artery, irrigating mainly the ankle;Elle irrigue même la ville.
And it irrigated the city.Branche de l'artère brachiale qui irrigue certains muscles du bras.
Branch of the brachial artery, irrigating certain arm muscles.Bien. Irrigue et explore.
Now just irrigate and explore.Les rapatriés reçoivent la vie d'une source qui les irrigue gratuitement.
The repatriated receive life from a font that freely waters them.Il irrigue de 8 à 26 hectares par lot.
It irrigates 8 to 26 hectares per set.Aujourd'hui, ce canal irrigue pr s de 8 500 hectares.
This canal currently irrigates around 8,500 hectares.Et irrigue l'ensemble du cadre de vie.
And irrigating the entire quality of life.Branche de l'artère dorsale du pied qui irrigue la région du tarse.
Branch of the dorsal artery of the foot, irrigating the region of the tarsus.La prière irrigue la terre et le cœur..
Prayer irrigates the earth and heart..Il est rare en effet qu'une seule artère compressible irrigue un vaisseau lésé.
It is rare when a single major compressible artery supplies a damaged vessel.Il irrigue tous les secteurs de l'économie.
It irrigates all sectors of the economy.Le système d'irrigation israélien irrigue les terres arides dans le monde entier.
Israeli drip irrigation waters barren lands throughout the world.(13) Il irrigue les montagnes de Ses nuages.
(13) He waters the mountains from His upper chambers.Sinon, la partie sténosée de l'artère qui irrigue le rein peut être contournée.
Or the narrowed part of the artery supplying the kidney can be bypassed.Irrigue les déserts et construit de vastes étendues.
Irrigate the deserts and build the waste places.Il me semble qu'on irrigue un acre… avec 420 m3 d'eau.
As I remember, you can irrigate one acre with about 15,000 cubic feet of water.Ceux qui retrouvent leur pays reçoivent la vie d'une source qui les irrigue gratuitement.
The repatriated receive life from a source that freely waters them.Le sang irrigue les réseaux de neurones et les entretient.
Blood irrigates and maintains neural networks.Branche de l'artère carotide interne qui irrigue le lobe frontal du cerveau.
Branch of the internal carotid artery, irrigating the frontal lobe of the brain.Jn 4, 10 qui irrigue le jardin de leur cœur assoiffé.
Jn 4:10 that irrigates the garden of their thirsty heart.L'artère ethmoïdale postérieure est une artère crânienne qui irrigue la cloison nasale.
The posterior ethmoidal artery is an artery of the head which supplies the nasal septum.Comme j'irrigue mes cultures, je suis un fournisseur fiable.
Since I irrigate my crops, I am a dependable supplier.Branche de l'artère profonde du bras qui irrigue les muscles brachial et brachioradial.
Branch of the deep artery of the arm, irrigating the brachial and brachioradial muscles.Elle irrigue les villes de Lens, Lievin et leurs alentours.
It irrigates the cities of Lens, Lievin and their surroundings.
