Exemplos de uso de J'ai conduit em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai conduit un EV.
And I drive an EV.Et justement, j'ai conduit comme un chef.
And precisely, I led like a head.J'ai conduit un EV.
I drive an EV myself.C'est également la dernière fois que j'ai conduit.
It was the first time I conducted also.J'ai conduit ceci!.
AND I drive that car!.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Mais
Uso com advérbios
conduit souvent
également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également
même conduireconduit inévitablement
conduit finalement
conduit aussi
Mais
Uso com verbos
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant
risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Mais
Bien sûr que oui. J'ai conduit une armée par ici.
Of course J'ai conduit les trains.
I took the trains.La dernière fois que j'ai conduit c'était il y a deux semaines.
The last time I drove was, like, two weeks ago.J'ai conduit cette mission.
I led that mission.Pendant la guerre du Golfe, j'ai conduit une équipe de soldats au Koweït.
During the Gulf War, I led a team of soldiers into Kuwait.J'ai conduit ces négociations.
I led the negotiations.Cependant, entre-temps, j'ai conduit une infirmière en voiture et une autre.
However, in the meantime, I took in a car a nurse and another.J'ai conduit une moto.
I have been riding a motorcycle.Au moment de formuler ses commentaires,Darren James répondit avec enthousiasme:« J'ai conduit des bicylindres toute ma vie, mais je n'ai jamais été aussi emballé que je le suis en lançant cette nouvelle catégorie au Canada.
When asked to comment,Darren James enthuses,"I have been riding twins all my life, but never J'ai conduit longtemps.
I have been driving a long time.Et là même j'ai conduit ce vieil homme à Christ.
And there I led the old fellow to Christ.J'ai conduit jusqu'à Joshua Tree!
I drove to Joshua Tree!Où j'ai conduit Annie.
Same place I took Annie.J'ai conduit jusqu'à Paso Robles.
I drove to Paso Robles.Non, j'ai conduit toute la journée.
No, I have been driving all day.J'ai conduit la charge moi-même.
I led the charge myself.Donc, j'ai conduit sans arrêt vers ma destination.
So I ran non-stop to the destination.J'ai conduit trop longtemps.
I have been driving too long.Donc j'ai conduit. J'ai posté une vidéo sur YouTube.
So I drove. J'ai conduit pendant un an.
I have been driving for a year.L'an dernier, j'ai conduit une délégation en visite à la Commission.
Last year I brought a delegation to the Commission.J'ai conduit ce truck partout.
I took that truck everywhere.Quand j'ai conduit Davis à la Forteresse, tu étais contre.
When I took Davis to the fortress, you stopped me from sending him away.J'ai conduit toute la nuit pour ça.
I drove all night for that.J'ai conduit un taxi pendant deux ans.
I ran the taxi for 2 years.
