Exemplos de uso de J'ai douté em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensuite j'ai douté.
Then, I doubted.J'ai douté de toi!
And I doubted you!Un instant, j'ai douté.
For a moment, I hesitated.J'ai douté de moi.
And I doubt myself..Pendant des années, j'ai douté de moi.
For years I doubted myself.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
raison de doutergens doutentpersonne ne peut doutergens qui doutentpersonne ne doutaitdouter de dieu
personne ne se douteen doute la validité
en doute la crédibilité
douter de la sincérité
Mais
Uso com advérbios
doutent encore
pourquoi doutervous doutez encore
raisonnablement doutertu doutes encore
qui doutent encore
je doute encore
doutent même
Mais
Uso com verbos
commence à douterarrête de douter
J'ai douté de tout.
I doubted all of it.Toute ma vie j'ai douté de tout.
My whole life I doubted everything.J'ai douté un instant.
I doubted for a moment.Quand je pense que j'ai douté de toi!
And to think that I doubted you!J'ai douté pendant des jours.
I doubted for days.Par ta faute, j'ai douté de ma santé mentale.
Because of you, I questioned my own sanity.J'ai douté de moi hier.
I doubted myself yesterday.À un moment j'ai douté de regarder la WWE.
For a second, I thought J'ai douté de ma foi aussi.
I questioned my faith also.Pendant quelques secondes, j'ai douté de notre choix.
For the next two days I questioned our decision.J'ai douté, c'est humain.
I doubt that he is even human..Cela n'a jamais vraiment été quelque chose dont j'ai douté.
It has never really been something I questioned.J'ai douté de cet objectif.
I was dubious about this goal.Chaque fois ou j'ai douté de moi, j'ai échoué.
Every time I doubt myself, J'ai douté toute ma vie.
I have been doubted my whole life.
