Exemplos de uso de J'ai validé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai validé cela.
I validated this.Comment savoir si j'ai validé ou pas un module?
How do J'ai validé cela.
I validated that.Que se passe-t-il une fois que j'ai validé mon paiement?
What is happening when I validated my payment?J'ai validé la mauvaise boite.
I checked the wrong box.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
valider les données
valider les résultats
paiement validéfois validévalider votre commande
données validéesvalidée par le client
valider la commande
méthodes validéesmodèle a été validé
Mais
Uso com advérbios
valide uniquement
valide seulement
comment validerpuis validezscientifiquement validénon validéesvalidé comme
déjà validésvalide seulement si
validant ainsi
Mais
Uso com verbos
cliquez sur validerpermet de validerutilisés pour validerimportant de validerrequis pour validervise à validerconsiste à valideraider à validerappuyez pour validertouche pour valider
Mais
En décembre, juste avant Noël, j'ai validé mon examen de danois.
I validated my danish exam this december, just before Christmas.J'ai validé la photométrie de ces images.
I validated the photometry of each image.J'ai validé tes codes et tout me semble bon.
I checked your codes and it seems OK to me.Quelques mois après les Jeux Olympiques, j'ai validé ma deuxième année de Licence.
A few months after the Olympic Games, I completed my second year of my bachelor's.Là- bas, j'ai validé ma licence mention Bien.
Over there, I validated my license well.Il s'agit d'un cursus de base conçu pour l'enseignement aux élèves du primaire, dont j'ai validé les informations.
This is a basic curriculum designed for teaching elementary school students, which I have validated the information included.J'ai validé le Fa en donnant le bon exemple.
I validated the Fa by setting a good example.À l'époque, le Campus Ubisoft(renommé depuis Campus ADN)proposait un cursus d'un an en conception de niveaux, que j'ai validé en 2010.
At the time, the Ubisoft Campus(now rebranded as ADN Campus)was offering a one-year course in level design which I completed in 2010.J'ai validé le niveau B2 de l'institut Goethe.
I have completed till B2.2 from Goethe Institute.Bonjour, J'ai validé mon bordereau à la borne PABLO ou au bureau des douanes.
Hello, I have validated my tax refund form at the PABLO terminal or at the customs office.J'ai validé la solidité le jeudi à 15 h 30.
I confirmed solidity on Thursday, 3:30 that afternoon.En juin dernier, j'ai validé mon Master 1 Meef dans le but de devenir professeur des écoles.
Last June, I validated my Master 1 Meef in order to become a teacher of schools.J'ai validé ma grille après 19h00:00(Heure de Montréal.
I validated my grid after 7:00:00(EDT time.J'ai validé ces méthodes sur des données simulées.
I have validated these methods with simulated data.
