Exemplos de uso de J'avais mangé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que j'avais mangé.
J'avais mangé du poisson.
Ce que j'avais mangé.
J'avais mangé correctement.
Cette fois j'avais mangé!
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
salle à mangerla salle à mangertable à mangerune salle à mangerune table à mangerles mangermanger de la viande
salon-salle à mangermanger quelque chose
la table à manger
Mais
Uso com advérbios
bien mangeroù mangermanger plus
manger sainement
manger moins
comment mangermanger trop
trop mangermanger beaucoup
manger comme
Mais
Uso com verbos
arrêter de mangeressayez de mangerévitez de mangercommencer à mangerrefuse de mangerimportant de mangerinterdit de mangerrecommandé de mangerfini de mangerapprendre à manger
Mais
J'avais mangé correctement.
Ils pensaient que j'avais mangé leur argent..
J'avais mangé des noisettes!
C'est comme si j'avais mangé l'ananas entier.
J'avais mangé ici auparavant.
Deuxième fois parce que j'avais mangé de l'herbe.
J'avais mangé ici auparavant.
J'avais mangé là juste avant mon audition.
Il a dit que j'avais mangé ma grand-mère.
J'avais mangé plus de poissons que dans la vie.
Il a dit que j'avais mangé ma grand-mère.
J'avais mangé au restaurant plusieurs fois et.
Surement un truc que j'avais mangé la veille.
Si j'avais mangé différemment?
Soir j'étais triste car j'avais mangé des anchois.
Comme si j'avais mangé trop de kakis trop mûrs?
Mais c'était aussi bon que les sandwichs que j'avais mangé ailleurs.
Comme si j'avais mangé du verre.
Pourtant j'avais mangé sans culpabilité!
J'avais mangé n'importe quoi et tout ce que je voulais.
J'ai dit à mon enfant que j'avais mangé tout ses bonbons d'Halloween.
J'avais mangé, bu, et même fumé des cigarettes,je n'avais pas fait de sport, je ne m'étais pas occupée de moi.