Exemplos de uso de J'emploie ce em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'emploie ce mot.
I use that word.Première fois que j'emploie ce mot.
First time I use this word.J'emploie ce bureau-ci.
I use this desk.J'emploie ce mot à nouveau.
I use that word again.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes employéesméthodes employéesemployés du gouvernement
employés de bureau
termes employésemployés du ministère
femmes employéesentreprise emploieles méthodes employéesemployés de la société
Mais
Uso com advérbios
emploie environ
employé comme
emploie plus
emploie actuellement
également employépersonne employéeemploie près
souvent employécomment employeremploie également
Mais
Uso com verbos
employé pour décrire
employés à travailler
employé pour désigner
employés à utiliser
employés à participer
employés à prendre
employés à comprendre
employée pour déterminer
employés de travailler
employés à atteindre
Mais
Vous allez comprendre pourquoi j'emploie ce terme.
Let me tell you why I use that term.J'emploie ce mot à nouveau.
I used that word again.Tu comprends, quand j'emploie ce genre de mots?
You understand when I use that sort of word?J'emploie ce mot à dessein.
And I use this word on purpose.Vous allez comprendre pourquoi j'emploie ce terme.
Oui, j'emploie ce mot à nouveau.
Yes, yes, I used that word again.Vous allez comprendre pourquoi j'emploie ce terme.
Et j'emploie ce terme de manière délibérée.
I use that term deliberately.Faute d'une meilleure expression, j'emploie ce terme.
For the lack of a better term I'm using this term.J'emploie ce mot car il est précis.
I use that word because it's accurate.Le gouvernement a une politique, et j'emploie ce terme dans son sens le plus modéré.
The government does have a policy, and I use that term lightly.J'emploie ce dernier terme sciemment.
And I use that last term consciously.Rien de grave, c'est juste la première fois que j'emploie ce matériel.
Nothing serious, J'emploie ce mot dans les deux sens du terme.
I use that word in two senses.J'emploie ce mot dans son sens littéral.
I use that word in its literal sense.(*) J'emploie ce terme en toute conscience.
I use that term with full awareness.J'emploie ce terme au sens large.
And again I use this term in the widest sense.Et j'emploie ce dernier vocable à dessein!
And I use that loaded word intentionally!Et j'emploie ce terme tendancieux à dessein!
And I use that loaded word intentionally!J'emploie ce mot car il est précis.
I use this specific phrase because it is accurate.J'emploie ce terme dans un sens très large.
But I use this term in a very broad sense.J'emploie ce terme dans sa signification ésotérique.
I use this word in its esoteric significance.J'emploie ce mot,"collectif", avec beaucoup de prudence.
I use that word,‘lady,' very deliberately.J'emploie ce mot qui est très proche de celui d'attestation.
I use this word"protest," which is very close to"attest.
