Exemplos de uso de La date limite em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La date limite était fixée au 1er septembre 2006.
The cut-off date was 1 September 2006.Toutes les candidatures doivent être soumises avant la date limite.
Applications must be completed before deadlines.La date limite pour voter est le 17 mars 2013!
Deadline to vote is March 17th!THE CHAIRMAN wondered whether this should be a cut-off date.La date limite de soumission est maintenant passée.
The submission deadline has now passed.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
la date limitenombre limitéun nombre limitéédition limitéeressources limitéesaccès limitédurée limitéetemps limitéun temps limitéune durée limitée
Mais
Uso com advérbios
très limitéeplus limitétout en limitantnon limitéstrictement limitéeextrêmement limitéeassez limitérelativement limitécomment limiterlimitant ainsi
Mais
Uso com verbos
permet de limitervisant à limiterprises pour limiternécessité de limiteraider à limiterconsiste à limiterimportant de limitercontribuer à limiterutilisés pour limiteressayer de limiter
Mais
The transfer must take place before the registration cut-off date.La date limite approche à grands pas, alors faites vite!
Deadlines are approaching, so act soon!Studies completed before the competition deadline are not eligible.La date limite d'inscription est le 28 février.
Deadline for registration is February 28.O Le prolonger de trois ans,jusqu'en 2007 Repousser la date limite au 28 février.
O Extend for three years,until 2007 Move cut-off date to February 28.La date limite pour remettre le rapport des athlètes.
Deadline to submit the Athlete Report.L'imidaclopride peut être appliqué au Canada uniquement jusqu'à la date limite du 31 juillet.
Imidacloprid may only be applied up to July 31st in Canada(cut-off date);La date limite d'inscription est le 1er juin 2018.
The cut-off date for registration is June 30.Full-time studies completed before the competition deadline are not eligible.Avis- La date limite du 17 octobre est passée- Prochaines étapes.
Notice- The October 17 deadline has passed- Next steps.Tenders were issued too late to meet construction deadlines.La date limite du concours est le 15 octobre de chaque année.
The competition deadline is October 15th every year.Aucune demande/alignement ne sera accepté(e) après la date limite de traitement des demandes.
No applications/ rosters will be accepted after the application processing cut-off date.Bolton Valley- La date limite était le 22 septembre(oups.
Bolton Valley- Cut-off date was September 22- oups, sorry.Each job poster will include details on the application process and deadlines.Magic Mountain- La date limite était le 30 septembre(oups.
Magic Mountain- Cut-off date was September 30- oups, sorry.La date limite pour toutes les soumissions est le 17 août 2015.
Deadlines for all submissions is August 17, 2015.Damas va manquer la date limite pour la destruction de ses armes chimiques(sources.
Damascus has already missed several deadlines for the removal of its chemical weapons[EPA.La date limite pour les inscriptions anticipées est le 31 mai 2013.
The Early Bird Registration deadline is May 31, 2013.La date limite pour toutes les soumissions est le 1ere décembre, 2014.
Deadlines for all submissions is December 1st, 2014.La date limite pour s'inscrire pour la coupe canada du mois de mars est prolongée!
Deadline to Register for March Canada Cup Extended!La date limite pour satisfaire à toutes les exigences est le 15 décembre 2018.
Deadline for all requirements is December 15th.La date limite pour ce taux spécial est vendredi le 3 mars 2016.
Cut-off date for this special rate at the hotel is Friday, March 4, 2016.La date limite pour les réservations à l'hôtel est le 30 septembre 2015.
Deadlines for hotel booking is the 30 th September 2015.La date limite pour soumettre les candidatures est le 1er février 2009.
Deadline for nomination submissions is February 1st, 2009.
