Exemplos de uso de Labore em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Labore: La vie de travail du Frère.
Labore: Brothers at work.Sa devise est Non sine labore.
His motto was Non sine labore.Labore relatif au travail, au moyen du travail.
Labore relating to work, through labour.Cliquez ici et commencez à taper. labore.
You can click here to start typing. labore.Nil magnum sine labore(Rien de grand sans labeur)[1.
Nil Sine Magno Labore(Nothing without Great Effort.Labore et dolore Il n'y a aucun produit dans cette catégorie.
Labore et dolore There are no products in this category.Nil magnum sine labore(Rien de grand sans labeur)[1.
Nil Sine Magno Labore(Nothing is achieved without hard work.Labore et met en œuvre les initiatives de gestion int gr e du risque du MPO;
Develops and implements DFO's integrated risk management initiatives;Devise: Grandescunt Aucta Labore(Par un travail acharné, tout augmente et grandit.
Motto: Grandescunt Aucta Labore(By hard work, all things increase and grow.Jusqu'à l'année 2001 la devise de Siġġiewi était"Labore et virtute"(Travail et vertu.
Until 2001, the motto of Siġġiewi was"Labore et Virtute"(Work and Virtue.E devise« De labore Solis»(du travail du soleil): Jean-Paul 2.
Prophecy 110-De Labore Solis(“From the Toil of the Sun”)- Pope John Paul II.À ce jour, je continue d'observer la devise du 650 le« Nil sin labore- Rien sans efforts.
To this day I still live by 650's motto“Nil sin labore”- Nothing without work.Interpr te la DCRR et labore des lignes directrices expliquant ses exigences;
Interpreting the CDSR and developing guidance to explain its requirements;La devise de ce domaine méconnu du Médoc:Sine labore nihil Rien sans travail.
The motto of this little-known domain of the Medoc:Sine labore nihil Nothing without work.En outre, le SSM labore et tient jour des instruments de d l gation des pouvoirs financiers.
CSS also develops and maintains financial delegation instruments.Notre devise congrégationnelle nous invite à travailler, à nous efforcer,à nous engager encore au milieu de difficultés(labore) pour obtenir la paix(pax), caritate.
Our congregational motto invites us to work, to strive,to commit ourselves even amid difficulties(labore) to achieve peace(pax), caritate.Le gouvernement du Canada labore et offre une formation aux professionnels de la GI.
The Government of Canada is developing and delivering training to IM practitioners.Labore et maintient des accords sur les niveaux de service afin d'assurer des niveaux de service pertinents, particuli rement ceux des services et des syst mes requis en tout temps;
Develops and maintains service level agreements to ensure appropriate levels of service, in particular for services and systems required on a 24/7 basis; and.Nous recommandons que le SCT labore une architecture cible convenant l'organisation.
We recommend that TBS develop a target architecture that is appropriate for the organization.Elle labore galement des plans relatifs aux pr paratifs d'urgence et offre des services de transport a rien au gouvernement et d'autres organismes de transport.
It also develops emergency preparedness plans and delivers aircraft services to government and other transportation bodies.Le dlgu des ETATS-UNIS a suggr qu'un groupe de contact labore des recommandations concernant l'utilisation des directives par les Parties.
The US suggested that a contact group develop recommendations for Parties use of the guidelines.L'ASC choisit, labore et int gre les initiatives qu'elle juge les plus susceptibles de produire des retomb es int ressantes sur le plan socio conomique pour l'ensemble des Canadiens.
The CSA selects, develops, and integrates initiatives that offer the most potential for socio-economic benefits for Canadians.RNCan tiendra compte de ces recommandations pendant qu'il labore et met en oeuvre des mesures dans le cadre du Programme sur l'air pur.
NRCan will be guided by these recommendations as it develops and implements measures under the Clean Air Agenda.En outre, la CISR labore et met en œuvre des politiques qui traitent efficacement des repr sentants qui comparaissent devant ses trois sections.
The IRB also develops and implements policies that deal effectively with representatives appearing before the IRB's three Divisions.Le dlgu des ETATS-UNIS, appuy par SAMOA,a propos que le Secrtariat labore le cahier des charges des futurs ateliers, conformment la dcision 13/CP.
The US, supported by SAMOA,suggested that the Secretariat develop terms of reference(TORs) for future workshops in accordance with decision 13/CP.Le secteur labore et applique des m thodes de gestion et de technologie de l information qui appuient tous les objectifs de CANAFE et en facilitent l atteinte.
This sector develops and applies information management and information technology methodologies that support and advance all of FINTRAC's objectives.Le dlgu des ETATS- UNIS, appuy par SAMOA,a propos que le Secrtariat labore le cahier des charges des futurs ateliers, conformment la dcision 13/CP.
The US, supported by SAMOA,suggested that the Secretariat develop terms of reference(TORs) for future workshops in accordance with decision 13/CP.Il labore des cadres de gestion et des politiques concernant la gestion financi re, les achats et la gestion de l'actif, et il dirige la fonction de communication des r sultats au Parlement.
It develops management frameworks and policies for financial management, procurement and asset management and leads the reporting of results to Parliament.Des expatriés Pakistanais, particulièrement ceux de la ville de Labore, ont décidé de célébrer le festival de Basant(vol de cerfs- volants) le 9 mars dans la région d'Abu Hamour.
Pakistani expatriates, especially those from the city of Labore, have planned to celebrate the Basant(kite-flying) festival on March 9 in the Abu Hamour area.Il labore des conseils en mati re de politiques gouvernementales strat giques, d veloppe des partenariats et accorde un soutien financier des projets qui donnent des r sultats concrets pour les femmes.
It develops strategic government policy advice and partnerships, and provides financial assistance for projects that create concrete outcomes for women.
