Exemplos de uso de Lapidé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fut lapidé.
He was stoned.Muhammad lapidé les femmes pour adultère.
Muhammad stoned women for adultery.Il a été lapidé.
He was stoned.Ils ont lapidé Stephen.
They were stoning Stephen.Tu devrais être lapidé.
You should be stoned.
As pessoas também se traduzem
Étienne fut lapidé par le peuple.
Stephen was stoned by the people.Au lieu de cela, il a été lapidé à mort.
Instead, he was stoned to death.Paul fut lapidé et laissé pour mort.
Paul is stoned and left for dead.Il mourut lapidé.
He died by stoning.Paul fut lapidé et laissé pour mort.
For Paul was stoned and left for dead.En bref: vous pouvez devenir lapidé ou élevé.
In short: you can become stoned or high.Il a été lapidé au moins 4 ou 5 fois.
He has been lapidated at least 4 or 5 times.Le Prophète a ordonné la paire d'être lapidé.
The Prophet ordered the pair to be stoned.Effet corporel très fort, lapidé et durable.
Very strong body effect, stoned and long-lasting.Je suis désireux, Seigneur,que j'avais été lapidé.
I'm wishing, Lord,that I was stoned.Dans une ville,il fut lapidé et laissé pour mort.
In one city,he was stoned and left for dead.O Allah, protège moi contre satan le lapidé.
O Allah, protect me from the accursed Satan..Oubli signal lapidé pour douze voix(1952).
Oubli signal lapidé for 12 solo voices(1952); withdrawn.Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le lapidé.
I seek refuge from Satan the accursed..Vous avez lapidé tous les prophètes que je vous ai envoyé.
You have stoned the prophets I sent to you.Je cherche refuge auprès d'Allah contre Satan le lapidé»!
I seek refuge with God from lapidated Satan!Des fenêtres ont été lapidé par Ela Kaplita(Dlugopole ZRJ.
Windows were stoned by Ela Kaplita(Dlugopole Zrj.Je cherche refuge auprès de Dieu contre Satan le lapidé..
I seek refuge in God from Satan the accursed..Ézéchiel fut lapidé par les compagnons de son esclavage.
Ezekiel was stoned by the companions of his slavery.Je cherche refuge auprès d'Allah contre le diable lapidé.
I seek refuge in Allah from Satan the accursed.Saint Paul renversé et lapidé dans la ville de Lystre.
Saint Paul thrown over and lapidated in the Town of Lystius.Ce(le Coran) n'est pas la parole d'un diable lapidé.
Nor is it(the Qur'an) the word of an accursed satan.Etienne est lapidé par les opposants aux premiers chrétiens.
Stephen is lapidated by the opponents of the first Christians.(Je cherche refuge en Allah contre le Shaytan le lapidé..
I seek refuge in Allah from Shaytan, the accursed.Oubli signal lapidé pour 12 voix solos(1952); retiré du catalogue.
Oubli signal lapidé for 12 solo voices(1952); withdrawn.
Synonyms are shown for the word 
