Exemplos de uso de Libéralisées em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les importations sont libéralisées.
The imports have been liberalised.Les règles régissant la propriété étrangère ont été progressivement libéralisées.
Rules governing foreign ownership have been gradually liberalised.La rage des mœurs libéralisées est désastreuse.
The rage of liberalized mœurs is disastrous.Les opérations sur devises ont été libéralisées.
Currency movements were liberalised.Les importations sont libéralisées dans une large mesure.
Import control Imports are extensively liberalised.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
libéraliser le commerce
marché libéralisélibéraliser les échanges
secteurs libéraliséséconomie libéraliséeenvironnement libéralisémesures pour libéralisergouvernement a libéralisé
Mais
Uso com advérbios
entièrement libéralisétotalement libéraliséplus libéralisélibéraliser davantage
considérablement libéralisé
Uso com verbos
visant à libéraliser
Les lois sur l'immigration doivent être libéralisées.
Immigration laws were liberalized.Elles doivent être progressivement libéralisées pendant qu'elles sont en vigueur;
That they be progressively liberalized while in effect;Ces activités sont désormais partiellement libéralisées.
Those functions are now partly liberalized.Ces mesures ont été totalement libéralisées à la suite du Cycle d'Uruguay.
These measures have been fully liberalised as a result of the Uruguay Round.Ainsi, les règles de minimis sont largement libéralisées.
Thus, the de minimis rules are largely liberalized.Les procédures de"short supply" seront libéralisées et rendues plus transparentes.
Short supply procedures will be liberalized and made more transparent;Les importations de l'UE sont presqu'entièrement libéralisées.
Imports from the EU are almost entirely liberalised.Les importations sont libéralisées, aucune licence n'est nécessaire, aucun contingent n'est connu.
Are liberalised, no licences required, no quotas known.Mécanismes de régulation pour des filières récemment libéralisées.
Regulation mechanisms for sub-sectors recently liberalised.Les opérations sur devises sont libéralisées au sein de l'UE.
Foreign currency transactions within the EU have been fully liberalised.Contrôles à l'importation Plus de 90% des importations sont libéralisées.
More than 90% of goods imports have been liberalised.Les importations européennes libéralisées sont principalement les machines industrielles pompes, groupes électrogènes.
Liberalised EU imports are mainly industrial machines pumps, generators.Les opérations en capital des banques sont entièrement libéralisées.
The capital transactions of the banks are fully liberalised.Enfin les communications internationales, libéralisées en avril 2016, représentent une opportunité de croissance.
Ultimately, international communications, liberalized in April 2016, offer a growth opportunity.Les transactions de paiement avec l'étranger ont été libéralisées.
Payment transactions with foreign countries have been liberalised.
