Exemplos de uso de Luttèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corps et luttèrent.
And my body fought.Ils luttèrent jusqu'à l'aube.
They wrestled until dawn.Tout l'été ils luttèrent.
Over summer they struggled.Nos pères luttèrent un jour.
Our fathers fought one day.Depuis les cieux les étoiles luttèrent.
From the heavens, the stars fought.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lutter contre la pauvreté
lutter contre le terrorisme
lutter contre la corruption
aide à lutterlutter contre la discrimination
mesures pour lutterlutter contre le racisme
lutter contre la traite
lutter contre la désertification
efforts pour lutter
Mais
Uso com advérbios
comment lutterlutter efficacement
tout en luttanttoujours luttépourquoi lutterluttent encore
lutter ensemble
mieux lutteraussi lutterluttent souvent
Mais
Uso com verbos
prises pour lutteraider à luttervisant à lutternécessité de lutterluttent pour survivre
continuer à luttercontinue de luttercontribuer à lutterdéterminé à lutterutilisées pour lutter
Mais
Ils luttèrent jusqu'à l'aube.
They fought until the dawn.Les deux parties luttèrent pied à pied.
Both sides fought on foot.Ils luttèrent pendant cinq minutes.
They fought for 5 minutes.Les chrétiens luttèrent entre eux.
Christians fight among themselves.Ils luttèrent pendant cinq minutes.
She struggled for five minutes.Les chrétiens luttèrent entre eux.
Christians fought among themselves.Ils luttèrent pendant cinq minutes.
They fought for a good five minutes.Les deux hommes luttèrent violemment.
Violently, the two men struggled.Ils luttèrent six jours et six nuits.
They fought between six days and six nights.Ces Allemandes qui luttèrent contre Hitler.
The Germans who fought Hitler.Il luttèrent courageusement mais furent vite débordé.
They fought bravely, but were deafeated.Les deux camps luttèrent désespérément.
Both sides fought desperately.Il luttèrent courageusement mais furent vite débordé.
They courageously fought but were overwhelmed.Mais les premiers qui luttèrent contre l'enfantement.
But the first which fought against the childbirth.Il luttèrent courageusement mais furent vite débordé.
They fought bravely, but were soon overwhelmed.
