Exemplos de uso de Mâchent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils mâchent sans parler.
They chewed without talking.Même les enfants mâchent du khat.
Even the children chew khat.Ils mâchent des trous circulaires dans les feuilles.
They chew circular holes into leaves.Les personnes qui mâchent la bouche ouverte.
People who chew with there mouths open.Soyez prudent avec les conducteurs qui mâchent du khat.
Be careful with drivers who chew khat.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gomme à mâcherpapier mâchéla gomme à mâchermâcher de la gomme
jouets à mâchermâcher du chewing-gum
tabac à mâcherdifficulté à mâcheros à mâchermâcher du tabac
Mais
Uso com advérbios
mâchez bien
Les chats mâchent parfois des plantes.
Cats sometimes chew on plants.Je déteste: Le bruit des gens qui mâchent bruyamment.
I hate the sound of people chewing loudly.Les chiens mâchent rarement la nourriture.
Dogs rarely chew their food.Or les rapports fournis sur les morts qui mâchent.
But the reports provided on the dead who chew.Pour ceux qui mâchent deux fois Voir activité.
For those who chew twice See activity.Les femmes fument des cigarettes et mâchent du khat.
The women were smokingcigarettes and chewing qat.Les gens qui mâchent leur chewing-gum la bouche ouverte.
People that chew gum with their mouth open.Il va juste y avoir un silence et des gens qui mâchent.
It's just gonna be silence and then people chewing.Les gens qui mâchent leur chewing-gum la bouche ouverte.
People who chew gum with their mouths open.Les vrais hommes ne mangent pas de miel, ils mâchent des abeilles!
A real man does not eat honey, he chews bees!Les pauvres mâchent leur mots pour remplir leurs ventres.
The poor chew words to fill their bellies..Exemples de phrases: beaucoup d'hommes mâchent beaucoup de melons[14.
Example phrase: many men munch many melons.[16.Beaucoup mâchent aussi leurs ongles, leur joue et leur langue.
Many also chew their nails, cheek and tongue.Assurez-vous que les enfants mâchent complètement les gommes.
Please ensure child chews each gummy thoroughly.S'ils mâchent immédiatement après fermentation ,il y a intoxication..
If chewed immediately after fermentation, it intoxicates..N'acceptez pas que les athlètes mâchent de la gomme pendant le jeu;
Do not accept that athletes chew gum during the game.Les gens qui mâchent du chewing-gum avec la bouche grande ouverte.
People chewing gum with their mouth open.Les cerfs sont des ruminants,qui sont des animaux qui mâchent CUD ongulé.
Giraffes are ruminants,which are cud chewing animals.Les jeunes filles mâchent leur chewing-gum rapidement et en cadence.
Girls chewing gum in rapid cadence.Les animaux plus évolués chassent leur nourriture,l'attrapent et la mâchent.
The higher animals chase their food,catch it, and masticate it.Il y a des vaches qui mâchent heureusement l'herbe partout.
There are cows happily chewing grass everywhere.Les lapins mâchent 120 fois par minute et ont 17 000 papilles gustatives.
A rabbit chews 120 times a minute and has 17,000 tastebuds.En Inde après les repas, les gens mâchent des graines de fenouil entières.
In India people after meals chew whole fennel seeds.Cookies mâchent aussi, puis ajouter les noix, les raisins secs, le sucre vanillé et le cacao.
Cookies also mince, then add the walnuts, raisins, vanilla sugar and cocoa.Les escargots de Bush vivent dans le pot et mâchent sur des bouts de racine mauvaises affaires.
Bush snails live in the pot and munch on root tips bad business.
