Exemplos de uso de Mère em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ryan et sa mère, Cora.
Ryan and his Mom, Cora.Ma mère les a prévenus.
My mama done told them.Elle est avec votre mère.
She's with your mama.Notre mère et notre sœur.
Our mother and our sister.Elle était devenue ma mère.
My aunt became my mum.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
les mèressociété mèrela société mèremère nature
carte mèreterre mèremère célibataire
fête des mèresbonne mèresainte mère
Mais
Uso com verbos
mère teresa
mère est morte
mère marie
mère dit
transmission mère-enfant
ma mère est morte
mère est décédée
sa mère est morte
mère a dit
mères qui allaitent
Mais
Uso com substantivos
mère de dieu
mère de jésus
mort de mèresanté de la mèrevie de la mèremère au foyer
mère du christ
nom de mèrenom de la mèreâge de la mère
Mais
Bacon avec sa mère v.1914.
Bacon with his mother c.1914.Elles étaient pour vous, mère.
They were for you, Mama.Et notre mère était belle?
And our mama, was she beautiful?O Alimentation et activité physique de la mère.
O Maternal nutrition and physical activity.Ma mère était ma confidente.
My grandmother was my confidant.Nom de la société mère Ville État Pays 3.
Name of parent company City State Country 3.Ma mère y a toujours cru.
My Grandmother always believed this.Nom et Prénombre de la Mère, du Père ou du Tuteur.
Name of the Mother, Father or Tutor.Ma mère déteste les tatouages.
My grandmother hated my tattoos.Avril Mois de la Santé de la Mère et de l'Enfant.
APRIL Maternal and Child Health Month.Marion, mère d'accueil de Vannes.
Marion, host mum from Vannes.Soirée hôtes: la mère idéale 22/08: mercredi.
Guests' evening: the ideal mum 22/08: Wednesday.Ma mère se moque gentiment de moi.
My mother laughs at me saying.Votre famille, votre mère, votre femme, votre enfant?
Your family, your mother, your wife, your child?Ma mère m'aime… elle… elle m'aime.
My mama loves me; she loves me.Elle est la mère de deux enfants adultes.
She is the parent of two adult children.Ma mère est ma plus grande inspiration.
My mom is my biggest inspiration.Notre société mère, Raymond James Financial, Inc.
Our parent firm, Raymond James Financial, Inc.Ma mère et moi sommes parties d'Afghanistan il y a presque deux ans.
My mother and I left Afghanistan nearly two years ago.Pays de Filiale Société mère constitution Guelph Utility Pole Company Ltd.
Country of Subsidiary Parent incorporation Guelph Utility Pole Company Ltd.Ma mère a été diagnostiquées médecins- Maladie d'Alzheimer.
My mom was diagnosed doctors- Alzheimer's disease.Lee Marcoux, mère de Mac et de Billy Joe Marcoux.
Lee Marcoux, mother of Mac and Billy Joe Marcoux.Ma mère m'a appris mes mots/ mon père à construire des fusées.
My mama taught me words/ my daddy built rockets.Kit complet Carte mère, contacteurs, led, etc avec cables.
Complete kit mothers card, switches, LEDs, etc.Ma mère est une obsédée de la bonne santé.
My mum is a total health freak.
