Exemplos de uso de
Macérât
em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Le macérât est filtré.
The macerate is filtered.
Action par voie interne Macérât concentré.
Action by internal Concentrated macerate.
Macérât de Cassis Bio*(Bourgeon de Feuille).
Blackcurrant macerate*(Leaf bud).
Ce liniment est fabriqué avec du macérât de Calendula.
This liniment is made with maceration of calendula.
SORBIER, Macérât Circulation.
SORBIER, macerate Traffic.
Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
mises à macérer
Propriétés spécifiques de l'huile ou du macérât sélectionné.
Specific properties of the selected oil or macerate.
Ingrédients: Macérât d'immortelle et de myrte;
Ingredients: immortal macerate and myrtle;
En cas de constipation,ajouter 100 gouttes de macérât de romarin.
In case of constipation,add 100 drops of rosemary macerate.
Macérât d'Ylang-ylang des îles de l'Océan Indien.
Ylang-ylang macerate from Indian Ocean islands.
Pâquerette(Bellis perennis)- Macérât de plantes fraîches.
Echinacea(Echinacea purpurea)- maceration of fresh plants.
Le macérât n'est filtré qu'après encore une semaine d'attente.
The macerated product is only filtered after resting for a week.
Préparez une lotion à base de ces huiles essentielles et du macérât.
Prepare a lotion containing these essential oils and macerate.
HUILE D'OLIVE- le macérât de la camomille- calmant et curatif.
OLIVE OIL- camomile macerate- soothing and healing.
A la sortie,arroser délicatement ce plat à l'huile de macérât basilic.
At the exit,gently sprinkle the dish with basil infused oil.
Huile d'olive Macérât d'olives noires de Nyons AOP- 50 CL.
Maceration olive oil with black olives from Nyons- 50 cl.
En cosmétique, la fleur d'Arnica s'utilise sous la forme de macérât.
In cosmetics, the Arnica flower is used in the form of macerated oil.
Macérât de fleurs d'Opuntia: Recueillir 2 ou 3 gouttes d'huile sur le bout de vos doigts.
Opuntia flower macerated oil: Collect 2 or 3 drops of oil fingertips.
Protège et active la réparation de la peau grâce au macérât huileux de mimosa.
Protects and triggers skin repair with the oily mimosa macerate.
Macérât composé uniquement d'un extrait de Carotte et d'huile de Sésame biologiques.
Macerated oil composed only of organic Carrot extract and Sesame oil..
Préparez ce mélange avec les huiles essentielles et le macérât comme indiqué.
Prepare this mixture with essential oils and macerate as indicated.
Macérât composé uniquement d'extrait de Lierre et d'huile de Tournesol biologiques et de Vitamine E.
Macerated oil composed only of organic Ivy extract and Sunflower oil and vitamin E.
Le compteur de gouttes pratique vous permet de facilement doser le macérât, extrêmement concentré.
The handy drop counter provides an easy means of measuring out the highly concentrated macerate.
Flacon de 30 ml composé de Macérât de bourgeons Bio d'olivier, pour renforcer le système cardio-vasculaire.
Ml bottle made of maceration buds Bio olive to strengthen the cardiovascular system.
Le macérât huileux de millepertuis est traditionnellement indiqué pour appaiser la peau après une forte exposition au soleil.
St John's wort oily macerate is traditionally indicated to soothe the skin after a high exposure to sunlight.
Utilisée principalement sous forme de macérât, la Carotte est recommandée pour le soin des peaux ternes et fatiguées.
Used primarily in the form of macerated oil, carrot is recommended for the care of dull and tired skin.
Macérât de calendula dans de l'huile de jojoba, Macérât de carottes dans de l'huile de soja, extrait de tomate riche en lycopène, vitamine E, vitamine A Analyse nutritionnelle moyenne.
Calendula macerate in jojoba oil, macerated carrots in soybean oil, extract rich in lycopene tomato, vitamin E, vitamin A Average nutritional analysis.
Riche en flavonoïdes,antioxydants naturels, le macérât de Calendula(ou fleur de Souci) est reconnu pour ses propriétés antioxydantes.
Rich in flavonoids,which are natural antioxidants, macerated Calendula oil is recognised for its antioxidant properties.
Le sapin: macérât mère de bourgeon bio, régénère naturellement les tissus osseux et fixe le calcium.
The fir: macerate mother of organic bud, naturally regenerates the bone tissue and fixes the calcium.
Après l'écoulement du temps préconisé, le macérât est pressé, et la teinture est séparée des résidus solides.
After the end of the prescribed time, the macerate is pressed and the tincture is separated from the solid residue.
L'airelle, macérât de bourgeons à également une action bénéfique sur les problèmes digestifs et facilite l'assimilation du calcium.
The bilberry, macerate of buds also has a beneficial action on digestive problems and facilitates the assimilation of calcium.
English
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文