Exemplos de uso de Maces em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baie Maces Nouveau-Brunswick.
Maces Bay New Brunswick.La cavalerie lourde a fait usage de Maces.
Heavy cavalry made use of maces.Harbour Authority Of Boynes Cove& Maces Bay? Contact d'affaires.
Harbour Authority Of Boynes Cove& Maces Bay? Contact.Votre panier est vide!Arme Maces.
Your shopping cart is empty!Weapon Maces.THE HARBOUR AUTHORITY OF MACES BAY AND BOYNES COVE Numéro de référence.
THE HARBOUR AUTHORITY OF MACES BAY AND BOYNES COVE Reference Number.Quelques kilomètres après le panneau,le voyageur entre dans une communauté appelée Maces Spring;
A few miles past the sign,the traveler comes into a community called Maces Spring;Cependant, certains produits(par exemple, des maces) pourraient être interdits dans votre propre pays.
However, some products(for example, maces) might be forbidden in your own country.Société espagnole qui est devenue l'un des plus importants fabricants nationaux de maces.
Spanish company that has become in one of the most important national manufacturers of maces.June Carter naît le 23 juin 1929 à Maces Springs en Virginie.
June Carter Cash was born on June 23, 1929, in Maces Springs, Virginia.Les Carters étaient maintenant à 100 milles plus près de Nashville qu'ils ne l'étaient à Maces Springs.
The Carters were now 100 miles closer to Nashville than they were in Maces Springs.Les reliques célèbres de Pelor comprennent les maces appelées Étoiles de l'Aube et les symboles sacrés connus sous le nom de Éclats du Soleil.
Famed relics of Pelor include the maces called Dawnstars and the holy symbols known as the Shards of the Sun.Les frais seront renouvelées au printemps 2021(AÉUM), au printemps 2020(AÉCSUM) etau printemps 2018(MACES.
The fee will be up for renewal in Spring 2021(SSMU), Spring 2020(PGSS) andSpring 2018(MACES.Lors du transit entre la baie Maces et l'île Campobello, le Lo-Da-Kash était exposé à des vents six points sur l'avant tribord.
During the transit between Maces Bay and Campobello Island, the Lo-Da-Kash was exposed to winds six points on its starboard bow.Selon les rapports, après avoir été bouillie, une boule d'opium était sensée produire un poids de pulpe de 21 taels et 6 maces.
After being boiled, a ball of opium was reported to produce 21 taels and 6 mace weight in pulp.Lorsque le bateau est environ à mi-chemin de la baie Maces, un des dragues est déployé à l'arrière et le câble est déroulé du treuil.
When the vessel was about halfway to Maces Bay, one of the drags was deployed over the stern and the cable run out on the winch.Le but du voyage de 21milles marins est d'embarquer deux dragues à oursins à l'île Campobello puis de revenir à la baie Maces le même jour.
The intent of the trip of 21nautical miles was to pick up two sea urchin drags in Campobello and return to Maces Bay the same day.En combinaison avec le supplément d'acide ascorbique(vitamine C) etanthocyane extrait Maces, la formule Ginseng C intervient dans la prophylaxie des feriprive favorable.
In combination with the supplement ascorbic acid(vitamin C) andanthocyanin extract Maces, the formula Ginseng C intervenes in the prophylaxis of favourable feriprive.Vicki Langdon, l'amie d'Anita, se souvient:"Anita était la seule des trois soeurs Carter nées dans la ferme au pied du mont Clinch à Maces Springs.
Anita's friend Vicki Langdon recalls,"Anita was the only one of the three Carter sisters born in the homestead at the foot of Clinch Mountain in Maces Springs.L'appareillage du Lo-Da-Kash de la baie Maces par des vents de 25 à 30 nœuds et alors que les prévisions laissaient entrevoir des embruns verglaçants a exposé le bateau à des risques supplémentaires.
The Lo-Da-Kash's departure from Maces Bay, with winds of 25 to 30 knots and freezing spray warnings forecast, exposed the vessel to additional risks.En novembre 2008, une étude pilote faisant appel à de nouvelles méthodes pour déterminer la dynamique de l'érosion des déchets d'élevage de poissons a été menée dans l'anse Charlie et la baie Maces, au Nouveau-Brunswick.
A pilot study was carried out in Charlie Cove and Maces Bay, New Brunswick in November 2008 using new methodologies to determine the erosive dynamics of fin-fish aquaculture wastes.Si l'on applique les consommations rapportées pour Macao(2 maces par jour, soit 2,76 kg par an), on obtient une estimation de 16 700 consommateurs d'opium en 1907, soit 5,1% de l'ensemble de la population.
Applying the reported use levels from Macao(2 mace a day, or 2.76 kg a year) would have resulted in an estimate of 16,700 opium users in 1907, or 5.1 per cent of the total population.Il y a presque quarante ans, dans le comté de Scott, en Virginie, un petit village au pied du Clinch Mountain's a donné naissance à un trio musical que le monde n'a jamais oublié:la famille Carter de Maces Springs.
Almost forty years ago, in Scott County, Virginia, a little settlement at the foot of the Clinch Mountain's brought forth a musical trio which the world has never forgotten:the Carter Family of Maces Springs.Le matin du 23 janvier 2004,le petit bateau de pêche Lo-Da-Kash appareille de la baie Maces(Nouveau-Brunswick), pour un voyage de 21milles marins jusqu'à l'île Campobello(Nouveau-Brunswick) où il doit embarquer de l'attirail de pêche.
On the morning of 23 January 2004,the small fishing vessel Lo-Da-Kash departed Maces Bay, New Brunswick, on a trip of 21nautical miles to Campobello Island, New Brunswick, to pick up fishing gear.Dans la condition de l'appareillage de la baie Maces, la stabilité du bateau était telle que la superficie sous la courbe du bras de levier de redressement(GZ) à un angle d'inclinaison se situant entre 0º et l'angle d'envahissement par le haut(20º) excédait le critère de la norme STAB 4.
In the departure condition from Maces Bay, the stability of the vessel was such that the area under the righting arm(GZ) curve at angle of heel between 0 and the angle of downflooding(20) exceeded the criteria of STAB 4.Le matin du 23 janvier 2004, le petit bateau de pêche Lo-Da-Kash, avec quatre personnes à bord,appareille de la baie Maces(Nouveau-Brunswick) pour un court voyage jusqu'à l'île Campobello dans la baie de Fundy(Nouveau-Brunswick) voir l'annexe A.
On the morning of 23 January 2004, the small fishing vessel Lo-Da-Kash, with four persons on board,departed Maces Bay, New Brunswick, for a short transit to Campobello Island in the Bay of Fundy, New Brunswick see Appendix A.Suite à un référendum tenu en mars 2016 par l'Association des étudiants en éducation permanente de McGill(MACES), de nouveaux frais ont été approuvés afin d'assurer le soutien financier pour l'expansion de ces services, incluant plus particulièrement un babillard d'offres d'emploi, des stages, du mentorat et d'autres programmes spéciaux.
Further to a referendum in March 2016 conducted by the McGill Association of Continuing Education Students(MACES), a fee was approved to provide the financial support required to expand the services to include a job board, internships, mentorship and other special programs for targeted groups.
