Exemplos de uso de Manifestait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il manifestait Sa puissance.
He showed his power.Il était donc très reconnaissant et manifestait sa gratitude.
He was very grateful and expressed his thanks.Manifestait à travers nos cœurs.
Expressed through our hearts.Je veux dire qu'il manifestait un manque d'intérêt.
Like, I mean, he displayed the lack of interest.Manifestait à demi la Réalité voilée.
Half manifested veiled Reality.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
droit de manifesterle droit de manifestererreur manifesteliberté de manifesterviolation manifestemanifesté un intérêt
dieu se manifestepersonnes ont manifestédieu manifestémaladie se manifeste
Mais
Uso com advérbios
plus manifestedéjà manifestéparticulièrement manifestetoujours manifestéégalement manifestenon manifestémanifeste aussi
manifestant ainsi
aussi manifesteclairement manifesté
Mais
Uso com verbos
continuent de manifesterappelé à manifestercommencé à manifestercontinue à manifester
Chaque fois qu'on le rencontrait, il manifestait sa gratitude.
After every walk, she expressed her gratitude.Jésus manifestait de la Sympathie.
Jesus Demonstrated Compassion.Camp; car la fumée qu'on apercevait manifestait ce qui s'était passé.
The smoke they saw revealed what had happened.Il manifestait la plus grande inquiétude.
He showed the utmost concern.Ces états qu'il créait et manifestait lui-même en tant qu'âme!
He himself as a soul created and manifested these states!Il manifestait des signes de nervosité.
He showed signs of nervousness.La substance que tu donnais manifestait ta douceur pour tes enfants.
And the substance you gave demonstrated your sweetness towards your children.Il manifestait très vite son mécontentement.
He quickly expressed his disapproval.Toute petite, cependant,Zoé ne manifestait aucune disposition à la piété.
When she was very little, however,Zoé displayed no aptitude for piety.Dieu manifestait sa justice en plaçant à sa.
God demonstrated His justice by punishing His.Les milices ont assassiné aujourd'hui un Palestinien qui manifestait pacifiquement.
Today they killed one Palestinian who was protesting peacefully.Leur cerveau manifestait une grande activité.
Their brain showed a lot of activity.E-77 Maintenant, si le Messie retournait dans ce b√Ętiment ce soir,s'Il entrait ici et qu'Il se manifestait parmi les gens.
E-77 Now, if Messiah will returnto this building tonight, come in here and manifest Himself in among the people.Elle manifestait beaucoup de ténacité au travail.
She demonstrated great tenacity in her work.Le samedi 17 novembre,George Monbiot manifestait, mais il n'a pas été arrêté.
On Saturday, November 17,George Monbiot was protesting, but he 
