Exemplos de uso de Manutentionné em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut par ailleurs être manutentionné.
It can also be handled.Le charbon est manutentionné de façon semblable.
Coal is handled in a similar manner.Rapport mensuel sur le grain manutentionné X X.
Monthly grain handling reporting X X.Le fret manutentionné plus de 10 millions de tonnes.
The cargo handled over 10 million tonnes.Croissance de 15% en volume manutentionné pour 2019.
Growth in volume handled for 2019.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
marchandises manutentionnéesconteneurs manutentionnés
Le conteneur est aisément stocké,déplacé et manutentionné.
The container can be easily stored,moved and handled.Pouvoir être manutentionné de façon sûre.
Ainsi le faisceau fissile peut être facilement manutentionné.
Thus, the fissile bundle may be handled easily.Tonnage total manutentionné par le réseau.
Total Tonnage Handled by Canada's port system.Total annuel du tonnage international et intérieur manutentionné.
Total annual international and domestic tonnage handled.L'armoire peut être manutentionné avec un transpalette.
The cabinet can be moved on a pallet truck.Le container peut être facilement stocké,déplacé et manutentionné.
The container can be easily stored,moved and handled.Le batteur est manutentionné par un câble électro-porteur 23.
The driver is handled by an electric cable 23.Tableau 3 Transport maritime intérieur- tonnage manutentionné par territoire, 2006.
Table 3 Domestic shipping-tonnage handled, by territory, 2006.Pouvoir être manutentionné et transporté en toute sécurité.
Be capable of being handled and transported safely.Principaux ports à conteneurs au monde- par volume de fret manutentionné 2014.
Largest container ports worldwide- by volume of cargo handled 2018.Produit manutentionné avec douceur(pas de chocs ni microvibrations.
Gentle handling of the product(no shock or microvibrations.Le trafic du fret conteneurisé manutentionné par les ports du Canada.
The containerized freight traffic handled by Canada's ports.Fret manutentionné par trois pour cent à près de 322 Millions de tonnes.
Cargo handled by three percent to around 322 Million tons.Dans le secteur intermodal ont manutentionné 1,7 millions d'EVP +13,1.
In the intermodal sector were handled 1.7 million TEUs +13.1.Mesurés comme suit… Total annuel du tonnage international et intérieur manutentionné.
Measured this way… Total annual international and domestic tonnage handled.Il peut être manutentionné et entreposé sans précautions particulières.
It may be handled and stored without special precautions.Publication de rapports statistiques sur le grain stocké et manutentionné dans des installations agréées.
Publish statistical reports on grain stocks and handling within the licensed elevator system.Une assurance transport doit tenir compte des risques associés à la provenance etau type de produit manutentionné.
Transport insurance covers the risks related to the origin andtype of product being handled.Part de marché du tonnage transfrontalier manutentionné par les transporteurs canadiens navires.
Transborder tonnage handled by Canadian carriers vessels.Dépenses d'exploitation Dans l'ensemble, RTI a maintenu le cap en termes de dépenses d'exploitation relativement à l'accroissement du volume de charbon manutentionné au cours de l'année.
Overall, RTI held the line in terms of operational expenditures in terms of handling a more significant volume of coal throughout the year.Il était cultivé, commercialisé et manutentionné dans le cadre d'un contrat passé avec Viterra.
It was grown, marketed and handled under contract with Viterra.Les réclamations pour dommages indirects, perte de temps, modification ou ajustement non approuvés par ITI HYDRAULIK(Industries Tournebo Inc), maintenance interrompue,vandalisme ou pour transport manutentionné incorrectement ne seront pas applicables.
Claims for indirect damages, loss of time, modification or adjustment unapproved by ITI HYDRAULIK(Industries Tournebo Inc.), interrupted maintenance,vandalism and improper handling during transport will not be applicable.Si l'on établit la présence de grain non désigné dans un échantillon ouune cargaison de grain manutentionné par un titulaire de licence, les procédures d'inspection officielle comprendront la détermination de la propreté commerciale, et un taux d'impuretés pourrait être attribué.
Should there L'augmentation de 23,4pour cent(1,6million de dollars) des dépenses budgétaires peut être attribuée à une diminutionglobale des revenus de 15,5pour cent(2millions de dollars) en raison d'une baisse du volume du grain manutentionné par rapport à l'année dernière.
The increase of 23.4%($1.6 million) in total budgetary expenditures can be attributed to an overall reduction in revenues of 15.5%($2.0 million)as a result of handling lower grain volumes than during the same period last year.
