Exemplos de uso de Minimaliser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Minimaliser les meubles.
Minimise the Furniture.On essaie de minimaliser[….
We try to minimize[….Minimaliser les problèmes.
Minimizing the Problems.Edition- Copier et minimaliser.
Edit- Copy and minimize.Minimaliser le stress du chat.
Minimizes stress to the cat.Il ne faut pas minimaliser la mort.
I don't want to minimise death.Minimaliser les classes et méthodes.
Minimizes classes and methods.J'adore l'impression de minimaliser mon environnement.
I love the idea of minimizing my life.Minimaliser les emissions dans l'atmosphere lors du nettoyage.
To minimize emissions during cleaning.Vendre nos services afin de minimaliser nos coûts.
Sell our services in order to minimise our costs.Minimaliser les impacts environnementaux de ses activités.
Minimising the environmental impact of its activities.Il y a toujours un risque que nous essayons de minimaliser.
It's always something that we try to minimise.Les méthodes permettant de minimaliser l'impact de Google Panda.
Ways to Minimize the Impact of Google Panda.Minimaliser l'impact environnemental des méthodes de nettoyage.
Minimising the environmental impact of cleaning methods.Notre infrastructure est petite ce qui nous permet de minimaliser les frais.
The staff structure is simple, allowing us to minimise costs.Comment pouvons-nous minimaliser l'impact environnemental de nos produits?
How can we minimise our products' environmental-impact?Je voulais expérimenter le 3D,la couleur des objets et minimaliser la vie.
I wanted to experiment with 3D,Colors of articles and minimalize life.O Capacité de minimaliser l'impact socio-économique du changement climatique.
O Ability to minimize socioeconomic impact of climate change;Les angles de défaut sont choisis soigneusement afin de minimaliser l'effet de moiré.
The default angles are carefully chosen in order to minimize the‘moiré' effect.Minimaliser et de marginaliser l'essentiel de l'allégation qui a été.
Attempting to minimise and marginalise the centrality of the allegation.Nous vivons une tragédie incroyable etil ne faut pas minimaliser l'aspect humain.
We are living a tragedy andone should not minimize the human aspect of the event.Fenêtre- dupliquer et minimaliser(pour l'arrière plan), et continuez avec l'original.
Window- Duplicate and minimize for the background, continue with the original.La construction des machines livrées par nos soins consiste à minimaliser l'entretien.
The construction of machinery supplied by us is aimed at minimising the maintenance.Cela permet de minimaliser le risque de l'aquaplanage et améliore la sécurité de la conduite.
This helps minimise the risk of aquaplaning and improves driver safety.Avoir un impact minimal: la surveillance gouvernementale doit minimaliser l'impact sur la confiance et la sécurité des utilisateurs;
Minimal Impact: Government surveillance should minimize impact on user trust and security.Minimaliser l'utilisation d'autres energies pour le nettoyage eau, huile a gaz etc.
To minimize the usage of foreign energy resources for cleaning water, gas-oil, etc.Le mésothéliome est une maladie si vous minimaliser convertible toute couverture à ce poison terrible.
Mesothelioma is an a vertible disease if you minimalize any coverage to this awful poison.Minimaliser l'incidence du changement climatique sur l'environnement socio-économique et ses résultats.
Minimise impacts of climate change on socio-economic structure and outcomes.Recevoir ce qu'elle dit sans minimaliser ni amplifier les faits, les émotions ou les conséquences.
Receiving what she says without minimalizing or amplifying the facts, emotions or consequences.Nous conservons le logiciel redondant et entretenons continuellement nos générateurs sur place afin de minimaliser et de mieux gérer les perturbations.
We retain redundant software, and continually service our on-site power generators 
