Exemplos de uso de Modifierons em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous le modifierons ensemble!
We will change it together!Quand elles modifieront leur système, nous modifierons le nôtre.
If they Nous modifierons celle-ci nous-mêmes.
We will modify it ourselves.Avant tout, nous modifierons le nom.
Firstly we will change the name.Nous modifierons les plus récents.
We will modify the newest ones.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Mais
Uso com advérbios
comment modifiergénétiquement modifiéségalement modifiercomment puis-je modifier
légèrement modifiéemodifiée comme
aussi modifiermodifie également
ainsi modifiéfacilement modifier
Mais
Uso com verbos
cliquez sur modifierpropose de modifierpermet de modifiernécessité de modifiervisant à modifierdécidé de modifierconsiste à modifieressayez de modifiermodifié pour permettre
envisager de modifier
Mais
Si nous changeons de forme, nous modifierons le courant du vent.
If we flatten the shape, we will alter the airflow.Nous modifierons cette circulaire d'ici peu.
We will amend this circular shortly.Elles changeront, oudisparaîtront totalement, lorsque nous modifierons la requête.
These will change, oreven disappear all together, as we edit the query.Ici, nous modifierons quelque chose!
Here we will change something!“!Trouvez votre style et commencez dès maintenant,nous l'installerons et le modifierons pour vous!
Find your design style and start right now,we will install and edit it for you!Nous modifierons par la suite votre réservation.
We will change your booking later.Le prix est constant et, à moins quecela soit réellement nécessaire, nous ne modifierons pas cela.
The price Nous modifierons cette déclaration au besoin.
We will revise this statement as needed.Quand les problèmes de sécurité seront résolus, nous modifierons le moratoire en fonction des questions d'investissement.
When the safety issues are resolved, we would modify the moratorium to handle the investment issues.Nous modifierons cette situation immédiatement.
We will modify the situation immediately.Afin d'éviter une altération des informations vers des tiers, lorsqu'un client souhaite corriger oumodifier ses informations personnelles, nous modifierons ou supprimerons les informations incorrectes ou anciennes que lorsque notre société peut confirmer que la demande a bien été faite par ce client.
In order to prevent alteration to personal information by a third party, when a customer wishes to correct orNous modifierons votre adresse email à votre place.
We will change your e-mail address for you.Sur votre demande, nous supprimerons ou modifierons toujours le contenu que vous nous avez fourni.
On your request, we will always delete or edit the content you have provided us with.Nous modifierons votre esprit d'une manière plus agréable.
We will alter your mind in a more pleasant way.Si nous le faisons, nous modifierons la date au bas de cette page.
When we do, we will revise the date at the bottom of this page.Nous modifierons ou supprimeront lesprincipes des lois spirituelles.(….
We will change or suppress the principles of spiritual laws.(….Si nous le changeons, nous modifierons la date de cette politique en conséquence.
If we do change it, we will alter the date on this policy accordingly.Nous modifierons vos informations au plus vite.
We will modify your information as soon as possible.Lorsqu'un client souhaite corriger oumodifier ses informations personnelles, nous modifierons ou supprimerons les informations incorrectes ou anciennes lorsque notre société peut confirmer que la demande a bien été faite par ce client.
When a customer wishes to correct orNous modifierons nos processus pour les rendre accessibles aux personnes qui ont besoin de notre aide.
We will adjust our processes to make it accessible to the people we are here to help.Dans un tel cas, nous modifierons la date de mise à jour située au bas de cette page.
When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page.Nous modifierons également les renseignements indiqués dans votre dossier pour qu'ils soient exacts.
As well, we will adjust your file to reflect your accurate information.Nous les modifierons automatiquement pour vous.
We will change it for you automatically.Nous modifierons nos dossiers le plus rapidement possible.
We will amend our records as quickly as possible.Dans ce cas, nous modifierons notre politique de confidentialité en conséquence.
In this case we will modify our privacy policy accordingly.
