Exemplos de uso de Mon rendement em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon rendement a été de 6,09% BRUT.
My yield was 6.09% GROSS.Ceci a affecté beaucoup mon rendement.
This greatly affected my performance.Mon rendement sera-t-il évalué?
Will my performance be appraised?Comment et quand mon rendement a-t-il été évalué?
How and when is my performance assessed?Mon rendement dépend de la situation(1.
My performance depends on the situation(1.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
rendement énergétique
ministériel sur le rendementle rendement énergétique
rendement financier
haut rendementmeilleur rendementrendement moyen
rendement total
bon rendementrendements élevés
Mais
Uso com verbos
rendement élevé
données sur le rendementun rendement élevé
améliorer le rendementévaluer le rendementle rendement élevé
mesurer le rendementsuivi du rendementaugmenter le rendementcontinue du rendement
Mais
Uso com substantivos
indicateurs de rendementmesure du rendementtaux de rendementgestion du rendementmesures de rendementévaluation du rendementobjectifs de rendementnormes de rendementrapports sur le rendementrendement du programme
Mais
Puis je ne pense pas que mon rendement est mauvais.
So I don't think my performance is bad.Mon rendement dépend des circonstances(1.
My performance depends on the situation(1.J'ai obtenu une bonne moyenne de mon rendement dans toute la ferme.
Averaged a good bump on my yield across the farm.Mon rendement au travail est beaucoup mieux également.
My performance at work is greatly improved too.Holinsky a témoigné qu'il croyait mon rendement mauvais;
Holinsky testified that he believed my performance was poor;Comment mon rendement sera-t-il évalué?
How will my performance be assessed?Le 11 juillet 2007,on m'a dit que mon rendement s'améliorait.
On July 11/07,I was told my performance was improving.Quel sera mon rendement sur un investissement immobilier?
What will be my return on La consultation a eu un impact positif sur mon rendement.
The counselling I received had a positive effect on my performance.Je dis aussi que c'est mon rendement qui décidera jusqu'où j'irai.
That said, it will be my performances that decide how long I carry on.Les gens continuaient à venir et de me féliciter sur mon rendement.
People kept coming up and congratulating me on my performance.À ce jour, mon rendement est comparable à celui des cinq dernières années.
To date my performance has been comparable to those last 5 years.Même si mon rendement est aussi lié aux performances collectives.
Even though my performances are necessarily linked to those of the team as a whole.Je vous laisse le décider,vous êtes ceux qui doivent évaluer mon rendement.
I leave that to you,who are the ones who evaluate my performance.
