Exemplos de uso de N'est pas important em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ike n'est pas important.
Ike is irrelevant.Je suppose que ce n'est pas important.
I guess it doesn't really matter.Ce n'est pas important.
It is of no importance.L'échantillon n'est pas important!
Gauge is not crucial!Ça n'est pas important maintenant.
That doesn't matter now.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
chose la plus importanterôle important à jouer
aspects les plus importantséléments les plus importantsfacteurs les plus importantsimportante contribution
rôle très importantpartie la plus importantedonnées importantesimportante source
Mais
Ce que je veux n'est pas important.
What I wish is irrelevant.Ce n'est pas important, ce que je veux.
It doesn't matter, what I want.Votre passé n'est pas important.
Your past is not important.Ce n'est pas important pour la mission.
This is not relevant to the mission.Votre âge n'est pas important.
Your age is not important.Ce n'est pas important, juste de la curiosité.
Doesn't really matter, just a curiosity.Le vocabulaire n'est pas important.
The vocabulary is unimportant.Ce n'est pas important et tu le sais.
That's not the point, and you know it.Le disque dur n'est pas important.
The hard drive is not relevant.Ce n'est pas important, puisque c'est un idéaliste.
But that doesn't matter, he was an idealist.L'individu n'est pas important.
The individual is unimportant.L'ordre des champs dans la requête n'est pas important.
The order of fields in your query doesn't matter.Mon âge n'est pas important.
My age is not important.Combien de temps vous y restez, ce n'est pas important.
How long- that's not the point.(L'ordre n'est pas important.
(Order is unimportant..Le pourcentage de la dilution n'est pas important.
The impact of dilution is not significant.Le nom n'est pas important.
The name is unimportant..En réalité le trader n'est pas important.
In reality the trader is not relevant.Le sang n'est pas important en soi.
Blood itself is not essential.L'ordre des attributs n'est pas important.
Attribute order is not significant.Son nom n'est pas important, son histoire.
Her name is not relevant. Her story Le risque de change n'est pas important.
Foreign exchange risk is not material.Mon nom n'est pas important mais mon message l'est!
My name is not significant, my message L'ordre des tests n'est pas important.
The order of testing doesn't matter.Mon nom n'est pas important mais mon message l'est!
My name is not important but my message 
