O Que é NÉCESSAIRE D'EXPLOITER em Inglês

• necessary to exploit
• necessary to operate
• need to exploit
• need to draw
• necessary to use

Exemplos de uso de Nécessaire d'exploiter em Francês e suas traduções para o Inglês

Il était également nécessaire d'exploiter le potentiel des biocombustibles.
There was also the need to exploit the potential of biofuels.

Avec d'autres sociétés de notre groupe avec lesquelles il est nécessaire d'exploiter le site web.
With other companies in our group of companies, as necessary to operate the website.

Il sera donc moins nécessaire d'exploiter des réserves coûteuses et les prix baisseront.
Therefore, there is less need to exploit very costly reserves and thus prices are lower.

Avec d'autres sociétés de notre groupe avec lesquelles il est nécessaire d'exploiter le site web.
With other companies within our group, this is necessary for the use of the Site.

En conséquence, il est nécessaire d'exploiter le potentiel des produits biosourcés.
As a result of this, there is need to harness the potential of bio-based products.

Il y a toute une foule de raisons pour lesquelles il peut être nécessaire d'exploiter un petit espace.
There's a whole host of reasons why homeowners might need to utilize a small space.

Encore une fois, il est nécessaire d'exploiter les propriétés d'expansion des graphes de Tanner.
Once again, it is necessary to exploit the expansion properties of the Tanner graphs.

Une fois la reconnaissance vocale initiée grâce au Wake-up Word, il est nécessaire d'exploiter la parole.
Once speech recognition has been initiated using Wake-up Word, it is necessary to use speech.

Parce qu'il n'est pas nécessaire d'exploiter les communautés pour qu'une entreprise soit rentable.
Because it is not necessary to exploit the communities to make a company profitable.

Malgré un accroissement des investissements et des échanges commerciaux Sud-Sud en faveur des PMA africains, il était nécessaire d'exploiter davantage cet apport aux fins du développement de ces pays.
Whilst South-South trade and investment is growing for African LDCs, there is a need to further harness and leverage this contribution to African LDCs' development.

Il est nécessaire d'exploiter au maximum l'Internet pour associer et faire participer les citoyens;
The need to maximise the use of the Internet to engage and involve citizens;

Dans une conjoncture toujours plus concurrentielle, il est nécessaire d'exploiter au mieux ces outils numériques.
In an increasingly competitive market environment, it is necessary to exploit these digital tools.

Contrainte 1: il est nécessaire d'exploiter au mieux les bits les plus protégés par le codage canal;
Constraint 1: it is necessary to make the best possible use of the bits that are most protected by channel encoding.

La licence SoC peut aussi être utilisée avec les lecteurs BrightSign Version 2 et 3 lorsqu'il est nécessaire d'exploiter de vastes réseaux BrightSign existants à l'aide d'un CMS professionnel.
The SoC license may also be used with Version 2 and 3 BrightSign players where there is a requirement to manage existing large BrightSign player networks using an enterprise CMS.

Il est donc nécessaire d'exploiter de manière sélective le patrimoine naturel de l'Afrique pour garantir le développement.
There is a need to selectively draw down on Africa's natural capital to ensure development.

L'enseignement primaire est indispensable pour faire comprendre aux enfants qu'il est nécessaire d'exploiter prudemment les forêts et pour diffuser des connaissances fondamentales sur les écosystèmes forestiers.
Primary education is the key to raising awareness among children about the necessity of the sustainable use of forests and to providing basic knowledge of forest ecosystems.

Il n'est pas nécessaire d'exploiter une entreprise au Québec pour bénéficier du crédit d'impôt sur un contrat octroyé à l'INO.
It is not necessary to operate a business in the Québec province to take advantage of the tax credit on a contract awarded to INO.

Il est intéressant de noter que dans ce cas de figure(notamment à ce niveau de granularité), seules les I/O des processus sont prises en compte, il n'est pas nécessaire d'exploiter les données manipulées en interne.
It is interesting to note that in this case(especially at this granularity level), only the I/O of the processes are taken into account, it is not necessary to exploit the data manipulated internally.

Dans ce contexte, le CESE estime nécessaire d'exploiter de manière accrue la coopération renforcée.
In this context, the EESC considers it necessary to make more use of enhanced cooperation.

Pour pouvoir effectuer des mesures de façon plus économique à partir de sites éloignés qui peuvent être difficiles d'accès, il est nécessaire d'exploiter l'instrument en mode autonome ou commandé à distance.
To be able to measure at remote sites that may be difficult to access and to make measurements more cost-effective, it is necessary to run the instrument in a remote-controlled and/or autonomous mode.