O Que é NÉCESSAIRE DE COMPTER em Inglês

• necessary to count
• necessary to rely
• need to count
• necessary to have
• required to count

Exemplos de uso de Nécessaire de compter em Francês e suas traduções para o Inglês

Il n'est pas nécessaire de compter les œufs;
It is not necessary to count the eggs.

Si un dispositif de mesure approprié est utilisé comme recommandé, il ne sera pas nécessaire de compter les gouttes.
If an appropriate measuring device is used as recommended, there will be no need to count drops.

Il n'est pas nécessaire de compter chaque calorie.
No need to count every last calorie.

Au delà des garanties évoquées précédemment pour s'assurer des capacités du partenaire, dans ce cas particulier il est également nécessaire de compter sur certaines certifications spécifiques pour se connecter à la plateforme d'eProcurement du NHS.
In addition to the guarantees mentioned in the previous section on ensuring your partner's capabilities, in this particular case it is also necessary to have certain certificates when connecting to the NHS e-procurement platform.

Il n'est pas nécessaire de compter les calories dans ce régime.
No need to count calories on this plan.

Pour cette raison, il n'est généralement pas nécessaire de compter les calories dans ce régime(24, 25.
For this reason, it is generally not necessary to count calories on this diet(24, 25.

Il est nécessaire de compter le nombre de plaquettes du patient.
It is necessary to count the number of platelets of the patient.

Si vous voulez laisser les eaux côtières, il sera nécessaire de compter sur un petit supplément pour le carburant.
If you want to leave the coastal waters, it will be necessary to rely on a small surcharge for fuel.

Il n'est pas nécessaire de compter les calories pour perdre du poids sur ce programme.
It is not necessary to count calories to lose weight on this plan.

Parfois, il peut être nécessaire de compter les mots PDF.
Sometimes it may be necessary to count the PDF words.

Il est nécessaire de compter le nombre de prises et de dispositifs d'éclairage.
It is necessary to count the number of outlets and lighting devices.

Quoi qu'il en soit, nous reconnaissons qu'il peut être nécessaire de compter sur des bénévoles pour offrir l'aide dont les gens ont besoin.
Nevertheless, we do recognize that it may be necessary to rely on volunteers if people are to receive the help they need.

Il n'est pas nécessaire de compter votre sac ou votre propre argent.
No need to count your luggage or your own money.

Cela me préoccupe beaucoup que certains investisseurs canadiens estiment nécessaire de compter sur les États-Unis pour obliger les sociétés à rendre compte de leurs actes.
It does concern me greatly that some Canadian investors consider it necessary to rely on the United States to hold companies to account for their actions.

Il n'est pas nécessaire de compter chaque semaine puis de vérifier manuellement les jours correspondants.
There is no need to count each week and then check the corresponding days manually.

Dans le cas où le lieu de travail est un bureau qui a besoin de créativité et de l'innovation comme les start-up ou un bureau de design, il est nécessaire de compter les aires de loisirs, jeux, salles de réunion et des lieux qui encouragent la créativité, l'inspiration et des activités telles que les tempêtes d'idées et autres.
In case that the workplace is an office that needs creativity and innovation such as a start-up or a design office, it is necessary to have recreational areas, games, meeting rooms and places that encourage creativity, inspiration and activities such as storms of ideas and the like.

Il n'est pas nécessaire de compter les calories ou de contrôler les portions(pas de faim.
No need to count calories or manage quantities(no hunger.

Pour sélectionner le mode optimal, il est nécessaire de compter le pouls pendant l'exercice et immédiatement après.
To select the optimal mode, it is necessary to count the pulse right during the exercise and immediately after it.

Il n'est plus nécessaire de compter sur la bonne volonté et les faveurs particulières.
It is no longer necessary to rely on goodwill or special favors.

Compte tenu de l'urgence de la TNL provisoire, il sera peut-être nécessaire de compter sur les compagnies de téléphone pour élaborer et administrer un arrangement provisoire.
Given the time frame in which interim LNP is required, it may be necessary to rely upon the telephone companies to develop and administer the interim LNP arrangement.