Exemplos de uso de Ne doivent pas utiliser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne doivent pas utiliser la violence.
They do not have to use violence.Les femmes enceintes ne doivent pas utiliser Mirena.
Pregnant women should not use Mirena.Les tiers ne doivent pas utiliser de renseignements personnels pour leurs propres fins de marketing.
These third parties may not use any personally identifiable information for their own marketing purposes.Les applications régionales ne doivent pas utiliser le zéro.
Regional applications shall not use zero.Les sites ne doivent pas utiliser de domaine ou d'URL interdit.
Sites must not use prohibited URL or prohibited domain.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Mais
Uso com advérbios
utilisé comme
comment utiliserégalement utiliserlargement utilisésouvent utilisépourquoi utiliseraussi utiliserprincipalement utilisécouramment utiliséutilisez uniquement
Mais
Uso com verbos
utilisé pour traiter
consiste à utilisercontinuer à utilisercommencer à utiliserutilisé pour décrire
utilisé pour créer
apprendre à utiliserautorisés à utiliserutilisé pour déterminer
utilisés pour évaluer
Mais
Les personnes inexpérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.
Inexperienced persons should not operate this device.Les images ne doivent pas utiliser le mode progressif/entrelacé.
The images must not use the progressive/interlaced mode.Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.
Inexperienced persons should not operate this device.Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
Children should not use the device as a toy.Les enfants ou personnes inexpérimentées ne doivent pas utiliser l'appareil.
Children or inexpert persons must not use the appliance.Les femmes ne doivent pas utiliser ce produit.
Women must not use this product.Les femmes enceintes et celles en période d'allaitement ne doivent pas utiliser ce médicament.
Pregnant and breastfeeding women shouldn't use the medicine.Les enfants ne doivent pas utiliser cette.
Children should not use this machine.Les femmes enceintes et celles en état d'allaitement au sein ne doivent pas utiliser le médicament.
Pregnant and breastfeeding women shouldn't use the medicine.Les ulcères ne doivent pas utiliser de HCL.
Those with ulcers should not use HCL.Les auteurs qui ne souhaitent pas être liés par ces conditions générales ne doivent pas utiliser Independent Publishing.
Authors who do Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil.
Children should not use the appliance.Les personnes qui ne sont pas familiarisées avec le mode d'emploi, ainsi que les enfants et les personnes sous l'influence de médicaments,d'alcool et de drogues ne doivent pas utiliser l'appareil ou doivent l'utiliser uniquement sous surveillance.
Persons who have Les enfants ne doivent pas utiliser ce médicament;
Children shall not use this medicine;Décryptage de carte à circuit intégré entièrement crypté: La première fonction complète de décodage, carte percée IC complète ligne de défense de chiffrement,les utilisateurs ne doivent pas utiliser le détecteur pour copier la carte complète de chiffrement, Vitesse de copie, peut se fissurer plus cartes de cryptage.
Fully encrypted IC card decryption: The first full decoding function, breakthrough IC card full encryption defense line,users do not need to use the detector Les étudiants ne doivent pas utiliser cette toilette.
Students must not use this toilet.Les personnes insensibles à la chaleur ne doivent pas utiliser cet appareil!
People who are insensitive to heat may not use this appliance!Les visiteurs ne doivent pas utiliser les toilettes des patients.
Visitors must not use patient washrooms.Les mineurs sans surveillance ne doivent pas utiliser ce produit.
Minors without adult supervision should not use this product.Les sponsors ne doivent pas utiliser d'images, d'activités ou autre matériel sexualisés.
Sponsors should not use sexualised images, activities, or other materials.Lorsque la décoration des fenêtres ne doivent pas utiliser draperies compliquées.
When decorating the windows do not need to use complicated draperies.Les mineurs ne doivent pas utiliser les services du portail sans l'assentiment et le contrôle parental.
Minors must not use the portal services without parental consent.Les représentants du ministre(RM-M et RM-P) ne doivent pas utiliser le formulaire 24-0075.
Minister's Delegates(MD-M and MD-P) shall not utilize Form 24-0075.Ces cercles ne doivent pas utiliser pour couper des matériaux en pierre.
These circles should not use for cutting stone materials.Pour visiter les principaux sites touristiques ne doivent pas utiliser les transports publics.
