Exemplos de uso de Ne peuvent plus se permettre em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les entreprises ne peuvent plus se permettre de s'en.
Businesses can no longer afford for.C'est un gaspillage de l'argent public que beaucoup d'organismes publics ne peuvent plus se permettre.
This is a waste of public money that most public bodies can no longer afford.Ils ne peuvent plus se permettre de rester passifs.
They can no longer afford to be passive.Les personnes qui pensent ne peuvent plus se permettre d'être seules.
Thinking people can no longer afford to be alone.Le financement bancaire: En raison de l'incertitude économique en Europe, de la volatilité du cours des produits de base et de l'augmentation du risque,les banques, qui étaient auparavant la principale source de prêts à long terme, ne peuvent plus se permettre d'engager des sommes importantes à long terme.
Bank financing: Due Les entreprises ne peuvent plus se permettre de l'ignorer.
Companies can no longer afford to ignore it.Les tendances du marché évoluant de plus en plus rapidement,les entreprises ne peuvent plus se permettre de cloisonner les données.
With market trends evolving more and more rapidly,companies can no longer afford a siloed approach towards data.Les artistes ne peuvent plus se permettre de vivre à Londres.
People could no longer afford to live in London.Coopérative d'habitation La coopérative d'habitation à possession continue fait son apparition dans les années 60 quand de nombreux Canadiens,surtout des familles avec enfants, ne peuvent plus se permettre d'être propriétaires et ont de la difficulté à louer un logement de bonne qualité.
Continuing housing co-operatives emerged during the 1960s as an innovative way to meeting housing needs and foster community development. Many Canadians,especially families with children, could no longer afford home ownership and faced difficulty finding good-quality rental housing.Les linguistes ne peuvent plus se permettre d'être complaisants.
Americans can no longer afford to be complacent.D'ignorer les dialogues,les entreprises ne peuvent plus se permettre à long terme.
To ignore dialogues,companies can no longer afford long-term.Les employeurs ne peuvent plus se permettre d'ignorer cette main-d'œuvre inexploitée.
Employers can no longer afford to overlook this untapped workforce.Raisons Pour Lesquelles Les États Unis Ne Peuvent Plus Se Permettre D'Être Le Gendarme Du Monde.
Reasons Why The United States Can No Longer Afford To Be The Police Of The World.Les îles ne peuvent plus se permettre d'être vue comme des points perdus dans une mer bleu.
Islands can no longer afford to see ourselves as dots lost in a sea of blue.Les clients réduisent leur budget marketing et ne peuvent plus se permettre de recourir aux services d'une agence.
They are cutting the marketing budget and no longer can afford your services.Parfois, les gens ne peuvent plus se permettre de faire ce qu'ils aiment faire.
Sometimes, people can no longer afford to do what they love to do.Les pays de la région ne peuvent plus se permettre d'attendre.
These countries can no longer afford to wait.Les accessoires ne peuvent plus se permettre d'être… accessoires.
Accessories can no longer afford to be… just accessories.Les Américains ne peuvent plus se permettre l'erreur qu'est Obamacare.
Americans can no longer afford the mistake that is Obamacare.Les organisations ne peuvent plus se permettre de prendre des risques.
Organisations can no longer afford to take risks with security.
