Exemplos de uso de Ne prenez pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne prenez pas un hôtel.
Do not get a hotel.Quoi, vous ne prenez pas part?
What, you are not taking part?Ne prenez pas d'alli si.
Do not take alli if.Les 7 jours suivants, ne prenez pas de comprimés.
Next 7 days will not take the tablets.Ne prenez pas de cognac.
Do not drink brandy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Mais
Uso com advérbios
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Mais
Uso com verbos
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Mais
Au cours des 7 jours suivants, ne prenez pas de comprimés.
Next 7 days will not take the tablets.Ne prenez pas ce vol.
Do not get on that flight.Si vous y allez, ne prenez pas le pass quatre-jours;
If you go there, don't get the four-day pass;Ne prenez pas ce poison.
So do not drink that poison.L'implication: vous ne prenez pas de bonnes décisions.
The implication: You don't make good decisions.Ne prenez pas de décision.
Do not make any decisions.Si vous n'écoutez pas, si vous ne prenez pas à.
If you Mais ne prenez pas la panique!
But don't get panic!Evitez de donner l'information que vous ne prenez pas B2 à votre adversaire!!
Avoid giving any information that you are not taking your B2 to your opponent!!Vous ne prenez pas le chien!
You won't take the dog!Cela ne signifie nullement que vous ne prenez pas le processus au sérieux.
This does Ne prenez pas l'autre quête.
Don't get the other quête.Votre charge virale si vous ne prenez pas de traitement anti-VIH.
Your viral load if you are not taking HIV treatment.Ne prenez pas une double dose.
Never take a double dose.Si possible, ne prenez pas de voiture du tout!
If possible, don't bring a car at all!Ne prenez pas la mauvaise idée.
Do not get the wrong idea.Mots-clés> Ne prenez pas le risque de recongeler vos aliments!
Keywords> Never take the risk of refreezing food!Ne prenez pas trop de livres.
Do not bring too many books.Écoutez, si vous ne prenez pas de pause, venez au moins aux bains.
Look, Kracklite, if you won't take time off… at least come to the baths.Ne prenez pas les autres quêtes.
Don't get the other quests.Vous ne prenez pas de risques.
You are not taking risks.Ne prenez pas votre téléphone.
Do not bring your cell phone.Vous ne prenez pas l'accord.
You are not taking the deal.Ne prenez pas de drogues nuisibles.
Do not take harmful drugs.Et ne prenez pas votre drone!
Just don't bring your drone with you!
