Exemplos de uso de Ne signifie pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceci ne signifie pas une panne.
This does not indicate a failure.Néanmoins, organisation ne signifie pas rigidité!
Organization, however, does not imply rigidity!Cela ne signifie pas une défectuosité.
This does not indicate malfunction.Une représentation, seule, ne signifie pas la diversité.
Representation alone does not mean diversity.Cela ne signifie pas une détérioration.
This does not indicate deterioration.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
nom signifiesignifie quelque chose
le nom signifiemot signifiesignifie la fin
signifie que les gens
signifie que le produit
signifie que la plupart
rêve signifieprénom signifie
Mais
Uso com advérbios
signifie également
signifie littéralement
signifie aussi
signifie simplement
cela signifie également
signifie plus
signifie beaucoup
cela signifie aussi
cela signifie simplement
signifie moins
Mais
Uso com verbos
utilisé pour signifiersignifie de vivre
signifie de prendre
signifie de travailler
Vous rencontrer en personne ne signifie pas intrusive.
Meeting you in person does not mean intrusiveness.Privé" ne signifie pas"non commercial.
Private" did not mean"non-commercial.Cependant, liens de corrélation ne signifie pas causalité par;
Nevertheless, links correlation does not imply causality by;Ceci ne signifie pas que PC-Hulp.
These references do not imply that PC-Hulp.La bande-passante non-mesurée ne signifie pas illimitée ou infinie.
Unmetered bandwidth does not mean unlimited or infinite.Cela ne signifie pas que vous êtes chrétien.
That don't mean you're a Christian.Accepter la SLA ne signifie pas abandonner.
Accepting ALS doesn't mean"to give up.Cela ne signifie pas que d'autres alertes doivent être ignorées.
This doesn't mean that other alerts should be ignored.Mais continuation ne signifie pas répétition.
But a continuation does not signify a repetition.Cela ne signifie pas qu'il n'aura pas besoin d'aide.
This does not mean he won't need help.Écrire mieux ne signifie pas rédiger beaucoup.
Writing better doesn't mean writing a lot.Cela ne signifie pas que le thermomètre est brisé.
This does not indicate that the thermometer is broken.La« christification» ne signifie pas l'annihilation.
Christification" does not signify annihilation.Cela ne signifie pas que la société cubaine soit parfaite.
That did not mean that Cuban society was perfect.Etatisation ne signifie pas socialisation!
Statification does not signify socialization!
