O Que é NE VOUS EN FAITES PAS em Inglês

ne vous en faites pas
don't worry
pas peur
pas de panique
don't worry
ne vous inquiètez pas
ne vous inquietez pas
pas de problème
ne vous inquiétez pas
ne t'en fais pas
pas de soucis
pas d' inquiétude
dont worry
ne vous inquiétez pas
pas de soucis
ne vous en faites pas
pas d' inquiétude
n'ayez crainte
pas de panique
dont s'inquiètent
i wouldn't worry
je ne m'inquiéterais pas
je ne m'inquièterais pas
je ne m'en fais pas
do not worry
pas peur
pas de panique
don't worry
ne vous inquiètez pas
ne vous inquietez pas
pas de problème
ne vous inquiétez pas
ne t'en fais pas
pas de soucis
pas d' inquiétude

Exemplos de uso de Ne vous en faites pas em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne vous en faites pas, James.
Do not worry, James.
Nous les ferons tous ne vous en faites pas.
We will kill them all. Dont worry.
Ne vous en faites pas docteur.
Do not worry, doctor.
Enfin ne vous en faites pas si vous ne parlez pas le catalan.
Finally do not worry if you do not speak Catalan.
Ne vous en faites pas, Robert.
Do not worry, Robert.
Ne vous en faites pas, homme-bébé.
Don't worry, man-baby.
Ne vous en faites pas, Siegfried.
Do not worry, Siegfried.
Ne vous en faites pas, Mme Marston.
I wouldn't worry, Mrs. Marston.
Ne vous en faites pas trop.
Well I wouldn't worry too much about it.
Ne vous en faites pas pour cette pagaille.
Don't worry about this mess.
Ne vous en faites pas pour moi, Commandante.
Don't worry about me Commander.
Ne vous en faites pas, nous y avons pensé.
Don't worry, we have you covered.
Ne vous en faites pas avec ces commentaires.
Dont worry about these comments.
Ne vous en faites pas pour votre pantalon.
I wouldn't worry about your breeches.
Ne vous en faites pas, nous avons la solution!
Don't worry, we have the solution!
Ne vous en faites pas pour nous, on survivra.
Don't worry about us, we will survive.
Ne vous en faites pas SmartCast est sur le coup!
Don't worry, SmartCast is on the case!
Ne vous en faites pas, ce sera couvert.
I wouldn't worry about that. They will cover it.
Ne vous en faites pas, SOS247 s'occupe des travaux.
Do not worry, SOS 247 creates works.
Ne vous en faites pas, c'est très facile d'utilisation.
Don't worry, it's very easy to use.
Ne vous en faites pas trop pour les intellos.
I wouldn't worry too much about the big brains.
Ne vous en faites pas, vous n'êtes pas en tort.
Dont worry, You are not wrong.
Ne vous en faites pas, il ou elle vous appellera bientôt.
Don't worry- he'll call you soon.
Ne vous en faites pas, ils n'auront que ce qu'ils méritent.
Dont worry, they will get what they deserve.
Ne vous en faites pas avec les erreurs de nature technique.
Do not worry about mistakes of a technical nature.
Ne vous en faites pas, elles se sont juste battues entre elles.
Dont worry, they were fighting among themselves.
Ne vous en faites pas, nous sommes tous dans la même situation.
Do not worry, we all were in the same situation.
Ne vous en faites pas: cela s'effectue habituellement très vite.
Don't worry, this usually happens very quickly.
Ne vous en faites pas nous avons la solution à votre problème!
Do not worry, we have the solution to your problem!
Ne vous en faites pas, sa vie n'est pas en danger.
Do not worry, your life is not in danger.
Resultados: 1773, Tempo: 0.0399

Tradução palavra por palavra

ne vous en faites pas tropne vous en faites

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês