Exemplos de uso de Nettoyée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Section G nettoyée.
Section G clear.Toute ma base de données a été nettoyée.
The whole database was wiped.Doit-elle être nettoyée à nouveau?
So does it have to be washed again?Cette pièce a été nettoyée.
This room's been washed.La piscine était nettoyée pour la journée.
The pool was cleaned throughout the day.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
nettoie en douceur
nettoyer la maison
aide à nettoyertemps de nettoyergel nettoyantnettoie la peau
nettoyer la surface
agent nettoyantpeau nettoyéeproduit nettoyant
Mais
Uso com advérbios
comment nettoyertrès facile à nettoyernettoyer régulièrement
nettoyer soigneusement
plus facile à nettoyernon nettoyéscomment puis-je nettoyer
parfaitement nettoyéebien nettoyerfacilement nettoyé
Mais
Uso com verbos
utilisé pour nettoyerimportant de nettoyerpermet de nettoyeraider à nettoyerrecommandé de nettoyerconçu pour nettoyercommencer à nettoyerconsiste à nettoyeressayez de nettoyerconseillé de nettoyer
Mais
Lavable et peut être nettoyée.
Washable and can be scrubbed.Une peau nettoyée et un résultat immédiat.
Clear colour readout and immediate result.Fraîchement nettoyée.
Freshly scrubbed.Version nettoyée et sans huile ni graisse C10.
Oil- and grease-free cleaned version C10.Orion EFT-1 lancement nettoyée.
Orion EFT-1 launch scrubbed.Peut être nettoyée avec des détergents courants.
They can be washed with common detergents.La pièce a bien été nettoyée.
The room was definitely wiped down.Une partie a été nettoyée comme celui de Tessa.
Parts of it had been wiped, just like Tessa's.On dirait qu'elle a été nettoyée.
Looks like it's been wiped down.La surface peut être nettoyée avec un chiffon doux.
The surface can be wiped with a soft cloth.La tête doit être régulièrement nettoyée.
The head must be washed regularly.Une toiture doit être nettoyée et examinée.
Should be washed and examined.La bombe a été détectée et rapidement nettoyée.
The bomb was detected and promptly cleared.La peau est parfaitement nettoyée, douce, lumineuse.
Skin is perfectly clean, soft and luminous.La vaisselle n'est pas complètement nettoyée.
Dishes are not completely clean.Gomme nettoyée avec un solvant teneur en gomme actuelle.
Solvent washed gum Existent gum content.Pour une peau rafraîchie et merveilleusement nettoyée.
For refreshed and wonderfully clean skin.L'oreille est nettoyée sans pression sur le tympan.
The ear is cleaned without any pressure on the eardrum.Une superficie appréciable de mines a été nettoyée.
A considerable area of land has been cleared of landmines.La Peau est nettoyée, et les pH d'Équilibre est rétabli.
The skin is cleaned and the pH Balance is restored.Entre autres choses,la taverne devrait alors être nettoyée.
Among other things,the tavern should then be cleared.Aucun programme ne devait être nettoyée en bas, a déclaré M. Watson.
None had to be scrubbed down, said Watson.La piscine est nettoyée régulièrement et a une bonne taille.
The pool is cleaned regularly and has a good size.Immédiatement: La peau est purifiée et nettoyée de toutes impuretés.
Immediately: Skin is purified and clear of all impurities.La zone avait été nettoyée à l'avance en raison d'un avertissement.
The area had been cleared beforehand due to a warning.
