Exemplos de uso de Notée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musique notée.
Notated music resource.Elle est notée E sur la figure 7.
It is denoted E in FIG. 7.Tipo: Musique notée.
Type: Notated Music.Cette zone est notée MCS sur la figure 3.
This area is denoted MCS in FIG. 3.Type: Musique notée.
Type: Notated Music.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le comité notecomité notele conseil noteconseil notecomité a notécomité consultatif notegalaxy notecomité a pris notegroupe de travail notecommission a noté
Mais
Uso com advérbios
note également
tout en notantnote aussi
il note également
également notéégalement de notercomité note également
prend note également
conseil note également
comme noté
Mais
Uso com verbos
convient de noterimportant de noterintéressant de noterencourageant de noterimportant à noterintéressant à notersatisfaisant de noterréconfortant de noterpriés de notertient à noter
Mais
Cette phase est notée D' sur la figure 6.
This phase is denoted D′ in FIG. 6.Ton attitude est notée.
Your attitude is noticed.Notée de A(la plus élevée) à G la plus basse.
Rated from A(highest) to G lowest.Cette épreuve est notée de 1 à 5.
This test is scored from 1 to 5.L'expression mérite d'être notée.
The expression is worthy of note.Cette faille XSS est notée HIGH RISK.
This XSS is rated HIGH RISK.La conversation méritera d'être notée.
The conversation is worthy of note.Ton attitude est notée, tu sais.
Your attitude is noticed, you know.Une augmentation a déjà été notée.
Some increase had already been noticed.Chaque question est notée 0 ou 1.
Each question was scored as 0 and 1.Notée 5 étoiles pour IOS et 4.9/5 pour Android!
Rated 5 stars for IOS and 4.9/5 for Android!Cette différence est notée AT OF.
This difference is denoted AT OF.Cette étape est notée SELECT L i sur la figure 5.
This step is denoted SELECT I i in FIG. 5.Somme des cations échangeables notée S.
Sum of exchangeable cations denoted S.Une anémie était notée dans 77% des cas.
Anaemia was observed in 77% of cases.Pratique largement non observée notée 2.
Practice largely not observed scored 2.Cette concentration est notée sur la figure 30.
This concentration is noted in FIG. 30.Toute anomalie observée doit être notée.
Any observed deviation should be taken note of.Belfius Banque est notée par chacune des trois.
Belfius Bank is rated by all three of them.La polarisation circulaire est notée« σ.
The circular polarization is denoted“σ.Chaque feuille est notée par observation visuelle.
Each leaf was scored by a visual observation.Nécessite que chaque question soit notée deux fois.
Requires that each question is scored twice.Analyse notée ou non des systèmes de gestion.
Scored or non-scored analysis of management systems.La dette à court terme reste notée« Not-Prime.
The short term rating remains non-Prime.Je l'avais déjà notée, mais vous nous l'avez suggérée.
I had already noticed, but we have suggested you.
