Exemplos de uso de Obtenais em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
En moyenne j'obtenais.
With the average, I get.J'obtenais le soutien des gens.
I got the support of people.Trois ans plus tard, je l'obtenais.
Three years later, I get it.Je n'obtenais pas d'adresse IP.
I couldn't get an IP address.Dès le 15 février, j'obtenais ceci.
On February 15th, I got this.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir la meilleure offre
obtenir des résultats
obtenez des réponses
obtenir des informations
données obtenuesinformations obtenuesrenseignements obtenusles données obtenues
Mais
Uso com advérbios
comment obtenirobtenir plus
comment puis-je obtenir
également obtenirainsi obtenuon obtient ainsi
où obtenircomment faire pour obtenirici pour obtenirdéjà obtenu
Mais
Uso com verbos
cherche à obtenirréussi à obtenirutilisé pour obtenirobtenue à partir
consiste à obteniraider à obtenirvise à obtenirrequis pour obtenirobtenus en utilisant
suffisant pour obtenir
Mais
Parce que j'obtenais des résultats.
And because I get results.Trois ans plus tard, je l'obtenais.
And three years later I got it.J'obtenais le résultat souhaité!
I achieved the desired result!Mais au moins tu obtenais ce que tu voulais..
But at least you get what you want..J'obtenais des messages partout.
I receive messages everywhere.Voudrais tu m'aimer si je t'obtenais un churro?
Would you love me if I got you a churro?Mais si j'obtenais les financements.
After I get the financing.Je priais avec ferveur et je n'obtenais rien!
I prayed with fervor and I obtained nothing!Je n'obtenais jamais la même réponse!
I never receive the same answer!Les années passèrent et j'obtenais mon diplôme.
The years passed and I earned my college degree.J'obtenais le mien par tous les moyens.
So I got mine by any means necessary.Pendant ce temps là j'obtenais mon permis de conduire.
During this time I obtained a driving license.J'obtenais rapidement son numéro de téléphone.
And… I quickly got his phone number.Mais plus ils parlaient,plus d'infos j'obtenais.
But the more they talked,the more dialed-in I got.Tout ce que j'obtenais était un écran noir.
All I got was a black screen.Je n'arrivais pas à croire ce que j'obtenais pour le prix!
I can't believe what I received for the price!Ce que je n'obtenais pas en tant que salarié..
What I couldn't get as an employee.Mais j'étais toujours soucieuse qu'il n'obtenais pas assez de lait.
I worried that she wasn't getting enough milk.Et si j'obtenais une GOER à un autre lieu de travail?
What if I receive a GRJO at another location?Je me demandais comment tu obtenais ce traitement?
Hi I was wondering how you got on with this treatment?En 2013, j'obtenais mon RAC en éducation à l'enfance.
In 2010, I earned my MA in Childhood Education.Cela faisait toute la différence dans les résultats que j'obtenais.
It really made a difference in my results I received.Et une semaine après, j'obtenais le rapport d'autopsie.
After a few weeks, we received the autopsy report.J'obtenais ce que je voulais, mais ce n'était pas suffisant.
I achieved what I wanted, and it wasn't enough.Je me suis rendu compte qu'en les photographiant j'obtenais des formes.
I realized that I was getting photographing forms.
