Exemplos de uso de Ont argué em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont argué.
They argued.C'est pour cela que quelques astronomes ont argué du fait que les.
And this is why some astronomers have argued.Ils ont argué.
They have argued.Au sujet de la question de l'évaluation de l'impact social, certains ont argué que les Directives d'Akwé.
On the issue of social impact assessment, some argued that the Akwé.Ils ont argué pour.
They argued for.Les discussions de cet article ont argué de ce qui suit.
The discussions of this paper have argued for the following.Ils ont argué« nous sommes pleinement humains aussi!»!
They argued,"We're fully human too!Certains ont argué.
Many have argued.Certains ont argué que de telles modifications aboutiraient à"une mauvaise comptabilité.
Some have argued that such changes would amount to"bad accounting.Certains ont argué.
Some have argued.Les défendeurs ont argué que la preuve ne révèle pas les éléments de la préclusion.
The respondents argued that the evidence does not disclose the elements of estoppel.En réponse à la demande,les compagnies Bell et la STC ont argué que le client de la CIPPIC, OpenMedia.
In response to the application,the Bell companies and TCC argued that CIPPIC's client, OpenMedia.Les compagnies ont argué que leurs forfaits étaient compétitifs.
The telcos argued their proposed plans were competitive.Deux régions françaises, à savoir l'Île de France à travers l'Agence régionale de développement et la Côte d'Azur au travers de Team Côte d'Azur,étaient en effet représentées et ont argué de la compétitivité et du savoir-faire de la France dans les domaines des technologies propres.
Two regions of France-Île-de-France through the Invest in France Agency andCôte d'Azur through Team Côte d'Azur-were in attendance and promoted the competitiveness and expertise of France in the field of clean technologies.D'autres ont argué qu'il devait être réitéré en raison de la persistance des inégalités.
Others argued that it should be repeated because of the persistence of inequality.Les ETATS-UNIS, le CANADA et la SUISSE ont argué que la formulation proposée est restrictive.
The US, CANADA and SWITZERLAND said the proposed wording is restrictive.Beaucoup ont argué du fait que des méthodes plus soutenables de productions alimentaires sont essentielles.
Many have argued that more sustainable methods of food production are essential.Face aux protestations des associations de journalistes,les autorités ont argué de la nécessité d'assurer«la sécurité des citoyens» RFI.
Faced with protests from journalists' associations,the authorities argued for the need to ensure“citizens' safety” RFI.Ces délégués ont argué que le sujet n'avait pas été discuté et que le libellé est nouveau.
These delegates argued that the issue had not been discussed and the language was new.Deux régions françaises, à savoir l'Île de France à travers l'Agence régionale de développement et la Côte d'Azur au travers de Team Côte d'Azur,étaient en effet représentées et ont argué de la compétitivité et du savoir- faire de la France dans les domaines des technologies propres.
Two regions of France-Île-de-France through the Invest in France Agency andCôte d'Azur through Team Côte d'Azur-were in attendance and promoted the competitiveness and expertise of France in the field of clean technologies.
