O Que é ONT EXACERBÉ em Inglês

• have exacerbated
• exacerbated
• have heightened
• have increased
• have compounded
• have added
• have aggravated
• have deepened
• has exacerbated
• had exacerbated
• exacerbating
• exacerbate

Exemplos de uso de Ont exacerbé em Francês e suas traduções para o Inglês

Les médias sociaux ont exacerbé ça.
Social media has exacerbated it.

RAM Les flux ont exacerbé les inefficiences déjà importantes.
Fund flows exacerbated the already large inefficiencies.

Que les plans d'ajustements structurels ont exacerbé la pauvreté;
Structural Adjustment have exacerbated poverty.

Ces actes ont exacerbé les souffrances du peuple syrien.
Those actions have exacerbated the suffering of the Syrian people.

Les lois contradictoires ont exacerbé le problème.
Discriminatory laws exacerbated the problem.

Elles ont exacerbé la crise et ont prolongé la récession.
They have exacerbated the crisis and prolonged the recession.

Ces deux meurtres ont exacerbé la situation.
These two murders have exacerbated the situation.

Ils ont exacerbé sa paranoïa et sa tendance à être dans un monde délirant.
They exacerbated her paranoia and tendency to be in a delusional world..

Les élections ont exacerbé les divisions.
The elections exacerbated the divisions.

Les contraintes d'approvisionnement qui en ont résulté ont exacerbé l'inflation.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.

Les médias sociaux ont exacerbé l'influence des fake news.
Social media has exacerbated the phenomenon of fake news.

Au lieu d'améliorer la situation, nos politiques publiques ont exacerbé le problème.
Instead of helping, our public policies have exacerbated the problem.

Graves et des incendies ont exacerbé la perte de forêts depuis 2000.
Forest fires have exacerbated the loss of forest since 2000.

Les exactions commises par les forces armées de la région ont exacerbé le conflit.
The violence perpetrated by armed forces in the region has exacerbated the conflict.

Deux circonstances ont exacerbé la situation.
Two circumstances have exacerbated the situation.

Ces derniers ont exacerbé les préoccupations à plus long terme quant à la viabilité des finances publiques.
These have exacerbated longer term concerns on fiscal sustainability.

Tous ces éléments ont exacerbé la situation.
All of these things have aggravated the situation.

Au cours de ces derniers jours, les déclarations de hauts responsables du gouvernement ont exacerbé les tensions.
In the last few days, statements by senior government officials have heightened the tension.

Bien sûr, les médias sociaux ont exacerbé la propagation des fausses nouvelles.
No doubt, social media has exacerbated the phenomenon of fake news.

Au cours des derniers mois, les conflits répandus dans la région ont exacerbé la situation.
In recent months, widespread conflict across the region has exacerbated the situation.

Ces inondations ont exacerbé les inégalités socioéconomiques déjà criantes.
The flooding has exacerbated the already glaring socio-economic inequalities.

Les affrontements récents au Yémen ont exacerbé ses difficultés.
The recent clashes in Yemen exacerbated her troubles.

Les effets du taux de change ont exacerbé les inégalités qui existaient dans les répercussions de la hausse des prix.
Exchange rate effects have added to the unequal impact of price increases.

Certains traitements, comme la physiothérapie, ont exacerbé mes problèmes.
Some treatments, like physiotherapy, exacerbated my problems.

Deux produits financiers ont exacerbé la crise de l'euro dans les premières années.
Two financial products exacerbated the euro crisis during its first few years.

Les pénuries de carburant en dehors de Caracas ont exacerbé cette situation.
Fuel shortages outside of Caracas have exacerbated this situation.

Les pressions démographiques ont exacerbé le besoin d'attirer des immigrants économiques vers le marché européen de l'emploi.
The pressures of demography have added to the need for the European labour market to attract economic immigrants.

Des décennies de combats et de souffrance ont exacerbé les clivages ethniques.
Decades of fighting and suffering have exacerbated ethnic strife.

Ces retours ont exacerbé la faim et la pauvreté extrême qui affectent plus de la moitié des 2,5 millions de Nigériens menacés d'insécurité alimentaire cette année», a indiqué l'organisation.
These returns have aggravated extreme poverty and hunger which is affecting more than half of Niger's 2.5 million people threatened with food insecurity this year," said IOM.

Na forma, les sculptures ont exacerbé en mouvement;
In the form, sculptures exacerbated in movement;