Exemplos de uso de Opèreront em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces services opèreront depuis Lausanne(Suisse.
These services will operate from Lausanne, Switzerland.Comment est ce que les deux phases du royaume opèreront? Moïse.
How will the two phases of the kingdom operate? Moses.A terme, les deux compagnies opèreront les deux types d'appareil.
In the future, the two airlines will operate both types of aircraft.Ces gardes opèreront sur 5 zones en patrouillant sur une soixantaine de circuits.
These guards will operate on five areas patrolling sixty circuits.Quarante compagnies de ligne opèreront cet hiver à Genève.
Forty airlines will be operating in Geneva this Winter.Les vols affichés comme maintenus pour la journée du samedi 7 avril opèreront.
The flights displayed as maintained for Saturday 7 April will operate.Maintenant, ces équipes opèreront sous le couvert d'opérations top secrètes.
Now these teams will operate on a covert top secret basis.Les vols affichés comme maintenus pour la journée du mardi 23 septembre opèreront.
The flights displayed as maintained for 20 September will operate.Les deux entreprises opèreront dans 14 langues étrangères et 20 pays.
The combined companies will operate in 14 languages and 20 countries.Tous les vols Ryanair à destination de la/ en partance de la France opèreront comme prévu.
All Ryanair flights to/from France will operate as scheduled.Ces trains opèreront en plus du service de train ordinaire du dimanche.
These trains will operate in addition to regularly scheduled Sunday train service.S'ils reçoivent un trop grand nombre de photos,les organisateurs opèreront une sélection.
If they receive too many pictures,organizers will operate a selection.Les CCI opèreront à travers toute l'Europe, dans des domaines stratégiques définis par le comité directeur.
The KICs will operate across Europe, in strategic areas chosen by the Governing Board.Au total, 240 flights de Brussels Airlines opèreront au départ de 83 différents aéroports.
In total 240 Brussels Airlines party flights will leave from 83 different airports.Ces protocoles déterminent les modalités selon lesquelles les deux chambres internationales de premier etde second degré opèreront.
These protocols determine how the two international chambers of first andsecond instance will operate.En outre, nos prochains simulateurs d'entraînement opèreront avec des systèmes de reconnaissance vocale.
In addition, our new training simulators operate with voice recognition systems.En 2015, 52 navires opèreront 1 065 croisières asiatiques pour une capacité de 2,17 millions de passagers.
By 2015, 52 vessels operate 1 065 Asian cruises for a capacity of 2.17 million passengers.A l'avenir, les hypermarchés Real en Europe Centrale et de l'Est opèreront sous l'enseigne Auchan.
In the future, the Real hypermarkets in Central and Eastern Europe will operate under the Auchan brand.Les vols d'Air Vanuatu opèreront à partir du 1er janvier 2018 les lundi, mercredi, jeudi et vendredi matin.
Air Vanuatu flights will operate as from 01st January 2018 on Monday, Wednesday, Thursday and Friday morning.A noter que tous les autres vols vers Miami etFort- Lauderdale opèreront selon leur horaire habituel.
Note that all other flights to Miami andFort Lauderdale will operate according to their regular schedule.
