Exemplos de uso de Opères em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu opères?
You're operating?Je sais comment tu opères.
I know how you operate.Tu opères avec Miller?
You work with Miller?Je sais comment tu opères.
I know how you're operating.Tu opères ma sœur.
You're operating on my sister.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
entreprises opérantvols opéréssociété opèreopérant dans la région
opéra rock
groupe opèreentreprises qui opèrentconditionnement opérantla magie opèregroupes armés opérant
Mais
Uso com advérbios
opère principalement
opère actuellement
opère également
opère comme
opèrent souvent
comment opéreropère aussi
opère toujours
opère désormais
opérer librement
Mais
Uso com verbos
opérant à partir
continuer à opérerautorisées à opérerconçu pour opérercommencé à opérer
J'ai compris comment tu opères.
I finally get how you operate.Tu opères une dinde.
You're operating on a turkey.Non. Je ne veux pas que tu m'opères.
No, I don't want you to operate on me.Tu opères sur mon terrain.
You are operating on my turf.Non mec! Une fois que tu opères de.
No man, unless you're operating from a.Et si tu m'opères, c'est moi.
And if you operate on me, I'm dead.Dis depuis combien de temps tu opères.
Say how long you have been operating.Si tu l'opères, tu la sauves.
If you operate on her, you can save her..CHAMBRE MORTUAIRE C'est ici que tu opères, Doc?
Is this where you operate, Doc?Tu opères les yeux bandés ou quoi?
You operating with a blindfold on or what?Nous savons comment tu opères et comment tu penses..
We know how you operate and how you think..Tu opères quelqu'un qui en a besoin?
If you're operating on somebody who needs it,?Tony, je ne veux pas que tu m'opères.
Tony, I love you, but I'm not going to let you operate on me.Car tu opères en marge de la loi.
Because you operate on the fringes of the law.Dis ton prix,maintenant qu'on sait comment tu opères.
Name your price,now that we know how you operate.Mais Poppa T, ici, m'a dit que tu opères hors de Greektown.
But Poppa T here also tells me you operate outta Greektown.Simon, montre à tes amis médecins comment tu opères.
Simon, show all your doctor friends how you operate.Tu vois, la façon dont tu opères ce jouet, c'est comme ce qui t'arrive.
You see, the way you work that toy, is like what's happening to you.C'est gentil de ta part, maisc'est mes seins que tu opères.
That's thoughtful of you, Christian,but you're operating on my breasts.C'est certain que tu opères avec plus d'informations que j'en ai. C'est l'évidence.
You're obviously operating with more information than I have.Excavateur Placardus: Nous savons également que tu opères dans l'ombre.
Excavator Placardus: We also now know you are operating in the dark.Je veux que tu opères à partir de l'endroit où cette n'est pas va arriver.
I want you to operate from the place of that isn't going Pas seulement à cause de la part belle que depuis longtemps ton travail fait à la poésie française, mais aussi parce quenombre de tes projets sont de nature collaborative, que tu y opères comme poète, traducteur ou designer.
Not simply because of your longstanding engagement with French poetry, butalso because so many of your projects Depuis des années que tu opères, tu as toujours été prudent et minutieux.
In all this time you have been operating, you Multi-geeking c'est quand tu opères sur plus d'un ordinateur, et un pseudo c'est un avatar, nom d'utilisateur, peu importe.
Multi-geeking is when you operate more than one computer, and a nym is a pseudonym, avatar, user name, whatever.
Synonyms are shown for the word 
