Exemplos de uso de Peuvent avoir une incidence négative em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Même les bonnes nouvelles peuvent avoir une incidence négative.
Even positive news can have a negative impact.Elles peuvent avoir une incidence négative sur le développement du réseau.
They can negatively affect the development of the network.Voici plusieurs façons dont les médias sociaux peuvent avoir une incidence négative sur votre santé.
A few ways in which social media can negatively impact your mental health.Les projets peuvent avoir une incidence négative sur le poisson et l'habitat du poisson boîtes rouges.
Projects can negatively affect fish and fish habitat red boxes.Voici plusieurs façons dont les médias sociaux peuvent avoir une incidence négative sur votre santé.
Here are several ways in which social media can negatively affect your health.Tous ces facteurs peuvent avoir une incidence négative sur les liquidités et les activités de la Société.
All of these factors can have a negative impact on the Companies liquidity and business.Voici plusieurs façons dont les médias sociaux peuvent avoir une incidence négative sur votre santé.
Here are several ways that social media can negatively impact your child custody case.À court terme, ils peuvent avoir une incidence négative sur la répartition des ressources entre les pays.
In the short run, they may negatively impact the allocation of resources between countries.Des tendances observées chez des sujets plus jeunes et qui peuvent avoir une incidence négative sur leur santé à long terme;
Trends among younger age groups that can adversely affect health over the long term; and/or.Les vasoconstricteurs peuvent avoir une incidence négative sur d'autres problèmes de santé comme l'hypertension artérielle.
Vasoconstrictors can negatively affect other health issues like high blood.Il est important que le Bureau examine toutes les règles qui peuvent avoir une incidence négative sur la concurrence.
It is important for the bureau to look at all rules that can have an adverse impact on competition.Tous ces aliments peuvent avoir une incidence négative sur vos journées- et sur vos nuits.
All of these can have a negative impact on your day- and night.Relever les sources de contaminants biologiques et chimiques qui peuvent avoir une incidence négative sur l'habitat essentiel.
Underway Identify sources of biological and chemical contaminants that may negatively impact critical habitat.Ces deux types de stress peuvent avoir une incidence négative sur le bien-être des oiseaux au moment du dépeuplement.
Both types of stress can have a negative impact on bird welfare during the depopulation event.Ces facteurs, parmi lesquels on compte la spéculation par des tiers, peuvent avoir une incidence négative sur la valeur d'un Fonds.
These factors, such as speculative investing by other parties, may negatively impact the value of a Fund.Ces changements peuvent avoir une incidence négative sur la solidarité entre les générations, et potentiellement sur l'inclusion.
Such changes may negatively affect intergenerational solidarity, with potentially negative impacts on inclusion.Les expériences ont montré que de mauvaises pratiques de gestion des congés peuvent avoir une incidence négative sur le rendement des employés.
Research has shown that poor leave management practices may negatively affect employee performance.Ces modifications peuvent avoir une incidence négative sur la valeur d'un OPC.
Those changes may have an adverse impact on the value of Plusieurs autres mesures contribuent à compliquer le cadre réglementaire et peuvent avoir une incidence négative sur les importations.
Les changements ciblés peuvent avoir une incidence négative sur la portée, les coûts ou la qualité.
Identified changes may negatively impact scope, cost or quality.Des pluies surabondantes, surtout en début de formation du grain et pendant son remplissage, peuvent avoir une incidence négative sur la force du gluten.
Excessive rainfall, especially early in kernel development and during grain filling, can have a negative impact on gluten strength.Les courtes interruptions de svc peuvent avoir une incidence négative sur les avantages et les droits du membre.
Short breaks in svc may negatively impact the mbr's benefits and entitlements.La vigilance en matière de biosécurité joue un rôle clé dans la réduction de la propagation de maladies nocives qui peuvent avoir une incidence négative sur le secteur agricole au pays.
Vigilance in biosecurity is key to reducing the spread of harmful diseases that can negatively impact the Canadian agricultural sector.Toutes ces manifestations peuvent avoir une incidence négative sur notre vie.
All these moods can have a negative impact on our lives.En Colombie- Britannique,des changements dans la composition physique et chimique des plans d'eau où ces moules sont présentes peuvent avoir une incidence négative les populations.
In British Columbia, changes to the physical andchemical composition of water bodies where these mussels are known to occur can adversely affect a given population.Les modèles d'affaires perturbateurs peuvent avoir une incidence négative sur certains intervenants.
Disruptive business models may have a negative impact on some stakeholders.Bien que nous respections la vie privée et l'autonomie des membres de l'équipe dans le cadre de leur vie personnelle, leurs actions(au travail età l'extérieur de celui-ci) peuvent avoir une incidence négative sur la réputation de notre entreprise.
While we respect Les problèmes d'applicabilité peuvent avoir une incidence négative sur l'efficacité d'un règlement Mesure11.
Enforceability issues can negatively impact a regulation's effectiveness Action 11.Les sinistres tels que le refoulement d'égouts, la panne d'équipement,le vol ou le vandalisme peuvent avoir une incidence négative sur votre entreprise.
Below are Relever les facteurs qui peuvent avoir une incidence négative sur la disponibilité et la suffisance des proies dans des zones de l'habitat essentiel.
Underway Identify factors that may negatively affect an adequate and accessible supply of prey in areas of critical habitat.
