Exemplos de uso de Peuvent recourir em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Etats Membres peuvent recourir.
States are able to use.Peuvent recourir au mode CL.
The following may use the AL mode.Les personnes qui peuvent recourir à la procédure.
(a) Persons who may use procedure.Il sert, en particulier,de mécanisme de règlement des différends auquel tous les partenaires peuvent recourir.
It serves, most notably,as a dispute resolution mechanism to which all partners may have recourse.Ils peuvent recourir à la lutte armée.
Or it can turn to armed struggle.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
recourir à la force
possibilité de recourirdroit de recourirrecourir à la violence
recourir aux services
décision de recourirbesoin de recourirrecourir aux tribunaux
recourir à la médiation
recourir à des contre-mesures
Mais
Uso com advérbios
souvent recoursrecourir davantage
pourquoi recourirégalement recoursplus en plus recoursdavantage recoursparfois recoursaussi recourirfréquemment recoursnon recours
Mais
Uso com verbos
nécessité de recourirenvisager de recourircontinuent de recouriréviter de recourirobligés de recourirconsiste à recourirautorisés à recouririnterdit de recourirrecommandé de recourircesser de recourir
Mais
Toutes les entreprises peuvent recourir au leasing.
Any business may resort to leasing.Ils peuvent recourir à diverses formes de.
They may resort to various forms of.Les collectivités publiques peuvent recourir à leurs propres services.
State agencies may use their own.D'autres peuvent recourir à la nourriture pour bloquer les sentiments inquiétants.
Others may use food to soothe painful feelings.Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent recourir à ce service.
Only registered users can use this service.Les municipalités peuvent recourir à un amalgame de ces trois types de stratégies.
Municipalities can employ a mix of all three strategies.Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent recourir à ce service.
Only registered Users can use those Services.Elles peuvent recourir à des identifications déjà attribuées à d'autres fins.
They may use registrations already issued for other purposes.Les pouvoirs publics peuvent recourir à l'emprunt pourÂ.
Public authorities can use loans to.Les Parties peuvent recourir à des organismes spécialisés pour les y aider et peuvent éventuellement en soumettre les résultats au Comité pour les animaux.
Parties can employ expert bodies to assist with any such review, for eventual submission to the Animals Committee.Les pouvoirs publics peuvent recourir à l'emprunt pour.
Public authorities can use bond issues to.Qui peuvent recourir à n'importe quelle technique permettant« la surveillance et le contrôle» de ces transmissions hertziennes, pour« la défense des intérêts nationaux.
May have recourse to any technique allowing"monitor and control" of these wireless transmissions, in the name of"the defence of national interests.Les clients de l'UE peuvent recourir a notre compte DHL(25.
EU customers can use our dhl account(25.Cependant, si les parents ouun membre de la parenté estiment la sanction inappropriée, ils peuvent recourir devant une instance supérieure.
However, if the parents orrelatives feel the sentence is inappropriate, they may appeal the case to a higher court.Les praticiens peuvent recourir à cette approche pour.
Practitioners can use this approach to.Dans les deux cas précédents, le mandant etle substitué du mandataire peuvent recourir directement l'un contre l'autre.
In both events, the principal andthe representative of the agent may have recourse against each other directly.Les personnes âgées peuvent recourir aux services de centres médicaux ordinaires.
Elderly people can use the services of normal health centres.Elle prévoit notamment des conditions très strictes pour les procédures d'appel auxquelles ils peuvent recourir et encadre les conditions de détention.
For example, it foresees very strict conditions for appeal procedures that they can have recourse to, and provides a framework for detention conditions.Tous les autres pays peuvent recourir à la procédure PostIdent.
Everyone else can use the PostIdent-procedure.Les personnes qui ne répondent pas aux critères nécessaires pour recevoir des prestations d'invalidité au titre du RPC ou du RRQ peuvent recourir à l'aide sociale, couramment appelée« bien-être social.
People who are not eligible to receive a disability benefit from the CPP or QPP may turn to social assistance, often referred to as welfare.Les sites web Versace peuvent recourir aux plug-ins de partage.
Versace Websites may use the so-called social plug-ins.Comme les industries se trouvent confrontées à de nouvelles situations età des transformations rapides, elles doivent savoir à quelles stratégies concurrentielles elles peuvent recourir pour survivre et prospérer.
As industries find themselves in new circumstances, facing rapid changes,they need to know where they stand in terms of the competitive strategies to which they may turn to survive and prosper.Pour cette raison, les médecins peuvent recourir au rendez-vous.
Because of this, doctors may resort to the appointment.Les VPN gratuits peuvent recourir à des solutions qui compromettent votre sécurité.
Free VPNs may resort to solutions that compromise your security.Afin de faire face aux dangers, les pauvres urbains peuvent recourir à un éventail de stratégies.
In order to respond to hazards the urban poor may employ a range of strategies.
