Exemplos de uso de Pipeter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pipeter chaque mois.
Pipette each month.Ne jamais pipeter avec la bouche.
Never pipette by mouth.Tout ce qu'ils savent faire c'est pipeter.
All they can do is pipette.Ne pas pipeter à la bouche.
Do not pipet by mouth.Même sac pour malaxer,filtrer et pipeter.
Same bag for homogenization,filtration and pipetting.Ne jamais pipeter avec la bouche.
Never pipetting by mouth.Pipeter 500 x 10 mm, brosse de nettoyage.
Pipette 500 x 10 mm cleaning brush.Ne jamais pipeter à la bouche.
Never pipette with your mouth.Pipeter et diluer avec une seule machine?
Pipetting and diluting with one machine?Ne jamais pipeter avec la bouche.
Never pipette with your mouth.Pipeter 4,00 mL de NH4 I 3M dans chaque ampoule à décanter.
Pipette 4.00 mL of 3M NH4 I into each separatory funnel.Idéal pour pipeter les petits volumes.
Ideal for pipetting small volumes.Pipeter ajoutant du liquide à l'un des tubes à essai de plusieurs.
Pipette adding fluid to one of several test tubes.Il est difficile de pipeter un échantillon de manière précise.
It is difficult to pipette sample accurately.Pipeter haut et bas pour éliminer les bulles d'air dans la ligne.
Pipette up and down to remove air bubbles in the line.Malaxer l'échantillon Pipeter l'échantillon avec BagPipet.
Homogenize the sample Pipet the sample with BagPipet.Pipeter 1 mL de solution d'acide ascorbique à 20% dans chaque flacon Erlenmeyer.
Pipet 1 mL 20% ascorbic acid into each.Un système unique de soudure sur le sac permet de pipeter sans erreur.
A unique system of welding on the bag ensures error-free pipetting.Idéal pour pipeter des liquides visqueux ou volatiles.
Ideal for pipetting viscous or volatile fluids.Deuxièmement, tout ce que faisait Michel, c'était pipeter du Fanta dans sa bouche.
Second, all Stuart was actually doing was pipetting Fanta into his mouth.
