Exemplos de uso de Plutôt puissant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plutôt puissante.
Pretty powerful.Même sur un PC plutôt puissant.
Only effective on a fairly powerful PC.Plutôt puissant non?
Pretty powerful words no?Vous avez un ami plutôt puissant.
You have some pretty powerful friend.Plutôt puissant, épicé, aromatique.
Rather strong, spicy, aromatic.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
puissant outil
fois plus puissantpuissant moteur
un puissant outil
outil très puissanthommes les plus puissantsfemmes les plus puissantesriches et des puissantspuissant moyen
riches et les puissants
Mais
C'est de la coercition plutôt puissante.
That is pretty powerful coercion.Plutôt puissant aussi, n'est-ce pas?
Quite powerful, don't you think?Je pense donc que la console est plutôt puissante.
I think the console is quite powerful.Ouais, c'est plutôt puissant dans le genre.
Yeah, it's pretty powerful stuff.Android Studio est un outil d'édition vidéo plutôt puissant.
Android Studio is a pretty powerful video editing tool.Bouche dense, plutôt puissante mais aussi autère pour ce cru.
Dense mouth, but rather powerful Autere for thought.Avec un flash Xenon,il faut une charge plutôt puissante.
It's got a xenon flash,requires a pretty powerful charge.De toute façon, il est plutôt puissant et avec une excellente présence.
Anyhow, it is rather powerful and with an excellent presence.InfoQ: Ça ressemble au meilleur des deux mondes- plutôt puissant.
InfoQ: This sounds like the best of both worlds- quite powerful.Leo approuve:« Oui, on se sent plutôt puissant dans notre rapport à l'espace.
Leo nods:"Yes, you feel pretty powerful in terms of space..Toutefois, il faut préciser queles deux versions sont plutôt puissantes.
It's fair to say, however,that both versions are rather powerful.La distorsion est normale, plutôt puissante et avec un grand sustain.
The distortion is natural, rather powerful and with a great sustain.Pour les débutants, il s'agit d'un DAC assez décent et d'un ampli plutôt puissant.
For starters, it serves as a pretty decent DAC, and a rather powerful amp.Leo hoche la tête:« Oui, on se sent plutôt puissant en termes d'espace..
Leo nods:"Yes, you feel pretty powerful in terms of space..PE Explorer est plutôt puissant, facile d'emploi et l'édition des ressources est vraiment simple.
PE Explorer is pretty powerful, easy to use and resource editing is really simple.Si j'ai Stolas comme alliée,on sera plutôt puissant, n'est-ce pas?
If I have Stolas as an ally,we'll be quite powerful, wouldn't we?C'était un SCP, plutôt puissant, connu sous le nom de"petite boîte noire.
It was an SCP, a quite powerful one, and one known as a'little black box..La production dominante est celle du vin rouge etces vins sont plutôt puissants.
The dominant production is that of red wine andthese wines are rather powerful.HyperCard 2.0 ajouta un débogueur plutôt puissant et facile à utiliser.
HyperCard 2.0 added a fairly powerful and easy-to-use debugger as well.Branden Robinson: Un envoi sur -devel-announce est également une arme plutôt puissante :-P.
BrandenRobinson: A post to-devel-announce is a pretty powerful weapon too:-P.La platine BBB, c'est vraiment un moteur plutôt puissant intégré dans un petit format.
The BBB board it's really a quite powerful engine embedded in a small format.La vitamine E, qui est largement utilisée dansmédecine moderne et cosmétologie, carc'est un antioxydant plutôt puissant.
Vitamin E, which is widely used inmodern medicine and cosmetology,as it is a rather powerful antioxidant.Eh bien désormais il faut un télescope plutôt puissant pour voir cette Etoile du Nord.
Well, you'd need a pretty powerful telescope to see the North Star these days.Il y a des vaisseaux dans l'univers qui ne peuvent pas l'être, comme l'Argon Un, en raison de son importance dans l'histoire principale:il est invincible, et plutôt puissant!
There are ships in the universe which aren't, such as Argon One, which because of its relevance for the main plot,it's invincible and pretty powerful!Ceci est une hormone plutôt puissante qui est généralement empilée avec de la testostérone.
This is a pretty powerful hormone that is commonly piled with Testosterone.
