Exemplos de uso de Point de cheminement em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
En sauvegardant un point de cheminement, vous pouvez.
While saving the waypoint, you can.À 21 h 44 min 54 s 12, le navire a dépassé le point de cheminement nº 63.
At 2144:54, 12 the vessel passed waypoint No.OTNEL était le point de cheminement sélectionné;
OTNEL was the currently selected waypoint.Dans le champ Nom,entrez un nom pour le point de cheminement.
In the Name field,enter a name for the Waypoint.Abréviation de: point de cheminement d'approche initiale.
Abbreviation for: initial approach waypoint.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
points positifs
dernier pointpoint focal
principaux pointspoints négatifs
point fort
autre pointpoint de départ idéal
point important
point central
Mais
Uso com verbos
mis au pointle point culminant
point culminant
points soulevés
sais à quel pointvoir pointpoints à traiter
point intitulé
montre à quel pointpoint tournant
Mais
Uso com substantivos
point de vue
point de départ
points de vente
mise au pointpoints de contact
point de référence
points de contrôle
point de rencontre
points de pourcentage
points de base
Mais
Location(obligatoire) spécifie l'adresse du point de cheminement.
Location(required) specifies the address of the waypoint.Arriver au point de cheminement, sur les côtes de. .
Arrive at the waypoint, on the coasts of… Sandy… Shores.N'empêche qu'on en a trouvé jusque dans le point de cheminement le plus septentrional.
But they have been spotted right up to the most northerly way-point.Sauvegarde d'un point de cheminement à l'aide d'un nom et d'une icône saisie.
Saving a Waypoint with a User-Input Icon and Name.Quand vous quitterez votre voiture,marquez son emplacement comme point de cheminement!
When you leave the car that you are in,mark its location as a waypoint!Parcours- direction vers le point de cheminement sélectionné.
Course- direction towards selected Waypoint.Point de cheminement virtuel déterminé par des coordonnées géographiques.↑.
Virtual waypoint determined by geographic coordinates/ em>.↑.Eléments du recueil Ajouter un point de cheminement Supprimer le recueil.
Items in Collection Add a Waypoint Remove Collection Edit Collection.Tous les modes affichent des renseignements sur le vent,l'heure et le prochain point de cheminement.
All the modes display wind, clock,and next waypoint information.Abréviation de: point de cheminement terminal vent arrière.
Abbreviation for: downwind termination waypoint.Avec le GPS fourni par l'organisation de cette année, nous avons eu dix point de cheminement.
With the GPS provided by the Organization this year we had ten way-point.La MDA au point de cheminement du seuil de piste est de 400pieds asl.
The MDA at the threshold waypoint is 400 feet asl.Le cas échéant,la valeur RNP est indiquée sur la carte au point de cheminement où la valeur RNP non standard commence.
In these cases,the RNP value is charted at the waypoint where the non-standard RNP value commences.Un itinéraire sans point de cheminement contient exactement une section dans le tableau legs.
A route with no waypoints will contain exactly one leg within the legs array.Inclure l'altitude avec le message Inclure les coordonnées GPS avec le message Créer un nouveau point de cheminement Naviguer jusqu'à la position.
Include Elevation with Message Include GPS Coordinates with Message Create New Waypoint Navigate to Location.(Un itinéraire sans point de cheminement contient exactement une section DirectionsLeg..
(A route with no waypoints will contain exactly one DirectionsLeg..Iii Un moyen de récupérer etd'afficher les données stockées dans la base de données de navigation se rapportant à chaque point de cheminement et NAVAID s'il y a lieu.
Iii A means to retrieve anddisplay data stored in the navigation database relating to individual waypoints and NAVAIDs when applicable.Le point de cheminement GPS sélectionné était le radiophare omnidirectionnel(VOR) de l'aéroport de Thompson;
The selected GPS waypoint was the Thompson VOR.Sur l'écran du menu principal, sélectionnez,puis sélectionnez Point de cheminement suivi de pour établir un nouveau point de cheminement.
On the Main Menu screen,select then select Waypoint followed by to create a new waypoint.La place a un point de cheminement accessible à partir de n'importe quel acte(il apparaît à côté de l'icône de cachette.
The plaza has a waypoint that can be accessed from any act(it appears next to the hideout icon.Dans la section Points de cheminements, sélectionnez Modifier à côté du point de cheminement et la fenêtre contextuelle Modifier le point de cheminement s'affichera.
In the Waypoints section, Select Edit next to the waypoint and the Edit Waypoint popup will be displayed.Point de cheminement qui nécessite une anticipation du virage de manière à intercepter le segment suivant d'une route ou d'une procédure.
A waypoint at which Peut stocker votre emplacement actuel en tant que point de cheminement, et peut stocker un journal de bord pour montrer où vous avez été.
Can store your current location as a waypoint, and can store Note 9« Point de cheminement d'une procédure d'approche aux instruments(IAP) auquel l'aéronef quitte la phase en route de vol pour amorcer l'approche..
Footnote 9"The waypoint of an instrument approach procedure(IAP) at which Sur l'écran du menu principal, sélectionnez,puis sélectionnez Point de cheminement et choisissez un point de cheminement spécifique où vous souhaiteriez vous rendre.
On the Main Menu screen,select then select Waypoint and chose the specific waypoint you would like to travel towards.
