Exemplos de uso de Population n'a pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La population n'a pas confiance.
People do not have confidence.Seulement 10 à 15% de la population n'a pas ce tendon.
To 15% of people don't have this tendon.La population n'a pas de terres.
The population is mainly landless.Tout d'abord, la moitié de sa population n'a pas 30 ans.
First, half of its population was under 30.La population n'a pas d'argent pour cela.
People do not have the money for it.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
populations autochtones
population canadienne
la population canadienne
population locale
population totale
la population locale
les populations autochtones
la population totale
population en général
la population en général
Mais
Uso com verbos
populations touchées
population vit
reste de la populationla population vit
populations déplacées
la population cible
populations concernées
populations affectées
compte une populationsensibiliser la population
Mais
Uso com substantivos
vieillissement de la populationmajorité de la populationdensité de populationsanté de la populationmoitié de la populationcroissance de la populationgroupes de populationpourcentage de la populationsanté des populationstaille de la population
Mais
Pourtant une bonne partie de la population n'a pas accès au WC.
Lot of our people do not have access to toilet.La population n'a pas assez d'information?
Maybe people don't have enough information?Seulement environ 20% de la population n'a pas les dents de sagesse.
About 20% of the population doesn't have wisdom teeth..La population n'a pas poursuivi son déclin.
The population has not declined any further.Car seulement 15% de la population n'a pas d'assurance santé.
Fifteen percent of the population does not have health insurance.La population n'a pas la liberté d'expression.
The people do not have the freedom of speech.Plus de la moitié de la population n'a pas accès à l'eau potable.
Over half of the people do not have access to clean drinking water.La population n'a pas de poubelle dans ses parcelles.
That people don't have trash in their yards.Le problème, ici, c'est qu'une majorité de la population n'a pas accès à Internet.
The bigger problem is that people don't have Internet access.De la population n'a pas de compte bancaire.
Of the population does not have a bank account.Pourtant, la majeure partie de leur population n'a pas accès à l'électricité.
However large sections of its population do not have access to electricity.De la population n'a pas de compte en banque.
Of the population does not have a bank account.Au BurkinaFaso, une majorité de la population n'a pas accès à l'électricité.
In Burkina Faso, a majority of the population doesn't have access to electricity.De la population n'a pas accès à l'eau potable;
Of the population lacks access to safe drinking water;Le bureau a préconisé un plus grand accès à l'information relative aux concessions foncières, notamment aux contrats et aux cartes, à laquelle la population n'a pas accès alors qu'il s'agit de questions importantes d'intérêt général.
The Office Aujourd'hui, la population n'a pas ce sentiment.
Nowadays, people do not have that feeling.La population n'a pas encore absorbé le nouveau contexte.
The population has not yet grasped the new context.Une bonne partie de notre population n'a pas accès à l'information.
A very large percentage of the world's population do not have access to information.La population n'a pas accès à des services de santé adéquats, une éducation appropriée.
The population does not have access to adequate health services, appropriate education.Un segment de la population n'a pas d'auto-doutes.
A segment of the population does not have self-doubts.Par conséquent, la population n'a pas aisément accès à l'information sur la durée de la détention pré-sentencielle ou sur son incidence sur la peine imposée.
As a result, the public does not have easy access to information about the extent of pre-sentence detention or how that influenced the actual sentence imposed.Les deux tiers de sa population n'a pas accès à l'électricité.
Two-thirds of its people do not have access to electricity.Or, cette population n'a pas encore accès à l'électricité.
However, this population does not have access to electricity yet.Malheureusement, un grand segment de la population n'a pas ce niveau de connaissances sur eux-mêmes.
Sadly, a huge segment of the population lacks this level of knowledge about themselves.Le reste de la population n'a pas d'assurance médicale.
The rest of the people do not have health insurance.
