Exemplos de uso de Possédèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ils la possédèrent.
And they owned it.Possédèrent le royaume.
Possessed the kingdom..Ils ne possédèrent rien.
They owned nothing.Et leurs fils entrèrent et possédèrent le pays.
The people were to go in and possess the land.La possédèrent jusqu'en 1228.
He owned it until 1249.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hôtel possèdecanada possèdepossède une vaste expérience
ville possèdepossède un restaurant
société possèdechambres possèdententreprise possèdepossède un jardin
pays possède
Mais
Uso com advérbios
possède également
possède aussi
possède déjà
il possède également
possède plus
elle possède également
possède actuellement
possède maintenant
il possède aussi
possède encore
Mais
Uso com verbos
rêvé de posséderautorisés à posséderinterdit de posséderimportant de possédertenus de posséderconnu pour possédercontinue de possédernécessité de posséderrecommandé de posséderaccusé de posséder
Mais
Quel coeur ils possédèrent!
What huge hearts they had.Ils la possédèrent jusqu'en 1930.
He owned it until 1930.Et leurs fils entrèrent et possédèrent le pays.
So the children went in and possessed the land.Ses parents possédèrent plus tard un magasin.
His parents later owned a shop.Ainsi leurs enfants y entrèrent, et possédèrent le pays;
And the children went in and possessed the land;Les États-Unis possédèrent la bombe atomique.
America had an atomic bomb.Lorsqu'ils eurent entre leurs mains la grappe d'Eschol que les Israélites possédèrent.
But when his hands were held high, the Israelites had the advantage.Ils la possédèrent.
Therefore they possessed him.En 1994, 49,6% des ménages en dessous du seuil de pauvreté possédèrent un climatiseur.
In 1994, 49.6% of households below the poverty-line had air-conditioners.Et ils le possédèrent, et y.
And they possessed it, and dwelt therein.Sa position stratégique lui vaut d'être occupée par les Français pendant les Guerres Napoléoniennes, qui la possédèrent jusqu'en 1814.
Its strategic position was recognized by the French occupiers during the Napoleonic Wars, who held it until 1814.Les États-Unis possédèrent la bombe atomique.
The US had the atomic bomb.Ils possédèrent les portes de l'ennemi.
They possessed the gate of the enemy.Plus de personnes possédèrent leurs terres.
Someone else owned their land.Et ils possédèrent la Samarie, et habitèrent dans ses villes.
And they possessed Samaria, and dwelt in its cities.
