Exemplos de uso de Possible de parcourir em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est maintenant possible de parcourir la table!
It is now possible to browse through the table!Il est possible de parcourir les pages en respectant l'ordre séquentiel du contenu à l'aide du clavier.
It is possible to browse pages in the sequential content order using the keyboard.En certains traits il est même possible de parcourir le fonds du vieux ru.
In some stretches it is even possible to cover the ru's old ground.Il est possible de parcourir la propre route, en rampant.
It's possible to travel own road, creeping.Et à ce point, je me demande: Est- il possible de parcourir la voie de la paix?
And at this point I ask myself: Is it possible to walk the path of peace?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
distance parcouruela distance parcourueparcouru un long chemin
kilomètres parcouruschemin à parcourirparcourt le monde
parcourir de longues distances
chemin parcouruparcourez la liste
le bouton parcourir
Mais
Uso com advérbios
déjà parcouruégalement parcourirparcouru plus
puis parcoureztout en parcourantcomment parcouriraussi parcourirfacilement parcourirparcourez simplement
maintenant parcourir
Mais
Uso com verbos
cliquez sur parcourirpermet de parcourirparcourir pour rechercher
parcourir pour localiser
reste à parcourircommencer à parcouriressayez de parcourir
Mais
Est-il possible de parcourir la voie de la paix?
Is it possible to walk the path of peace?Ils ont facilité le transport et il était possible de parcourir de plus longues distances.
They facilitated the transport and it was possible to travel longer distances.Est-il possible de parcourir le chemin de la paix?
Is it possible to walk the path of pace?Les amateurs d'excursions à moto le savent bien: en Sardaigne,il est possible de parcourir des itinéraires extrêmement variés et évocateurs.
The lovers of motorbike excursions know it well:in Sardinia it is possible to cover extremely varied and evocative itineraries.Est-il possible de parcourir le monde en une seule journée?
Is it possible to travel the world in only one day?Dans la même région, il est également possible de parcourir l'île très prisée Öland ou Gotland.
In the same area it is also possible to visit the popular islands of Öland and Gotland.Est-il possible de parcourir le monde en une seule journée?
Is it possible to travel around the world just one day?Merci à l'ordinateur moderne et l'internet,il est désormais possible de parcourir les catalogues de nombreux détaillants d'accessoires de salle de bains différents simultanément.
Thanks Il est possible de parcourir le chemin avec un guide expert(pour les groupes de 8 ou plus) qui va parler et d'offrir des activités organisées dans les stations.
It is possible to walk the trail with an expert guide(for groups of 8 or more) who will speak and offer organised activities at the stations.Col2 9, et qu'il n'y a pas d'index multi-colonnes sur col1 et col2, mais qu'il y a un index sur col1 etun autre sur col2, il est possible de parcourir les deux index et de combiner leur résultat en mémoire. La récupération ne concerne alors que les lignes qui satisfont les restrictions sur col1 et col2 simultanément.
Col2 9, and there is no multicolumn index on col1 and col2, butthere is an index on col1 and another on col2, it is possible to search both indexes and combine the results in memory, then do heap fetches for only the rows matching both the col1 and col2 restrictions.Il est possible de parcourir ce tunnel obscur, étroit et encore humide.
It is possible to visit this very narrow and dark tunnel.Avec le vélo électrique, il est même possible de parcourir une distance de 30 km, permettant ainsi des déplacements plus longs.
With an electric bike it's even possible to travel for 30km, making longer commutes Il est possible de parcourir 110 km en cycle urbain sans devoir recharger.
It is possible to travel 110 km in an urban cycle without having Aujourd'hui, il est possible de parcourir ces anciens itinéraires.
Today it is possible to travel these old routes and.Il est possible de parcourir les distributions stockées par date, heure ou quantité.
It is possible to browse through the stored dispenses by date, time or quantity.Il est également possible de parcourir les vidéos par catégorie.
It is also possible to browse videos by category.Est-ce possible de parcourir un pays qui n'a pas de fin sans en apercevoir les fantômes?
Is it possible to traverse a country that does not end without perceiving ghosts?Vous constaterez qu'il est possible de parcourir le monde pour approximativement le même montant.
You will find that it's possible to travel the world for roughly the same amount.Est-il possible de parcourir toutes les allées de ce parc sans passer deux fois par la même allée?
Is it possible to walk across all of them without crossing the same bridge twice?Bien que cela puisse être un défi,il est possible de parcourir la scène culinaire de Tokyo même si vous avez des exigences alimentaires particulières.
While it can be a challenge,it is still possible to navigate the Tokyo food scene even with special dietary requirements.Il est possible de parcourir toute la banque de questions ou de simuler un examen.
It is possible to search the entire question bank or produce a sample examination.Il n'est pas possible de parcourir les fichiers vidéo sur le menu.
It is not possible to browse video files on the.Il sera possible de parcourir 100 kms en une seule charge et d'atteindre 70 km/h.
It will be possible to travel 100 km on a single charge with speeds up Share Est-il possible de parcourir le monde en une seule journée?
Share Is it possible to travel the world in only one day?Il est possible de parcourir le désert en famille grâce à une formule de voyage adaptée.
It is possible to travel the desert with your family thanks 
