Exemplos de uso de Préconisée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Option préconisée.
The proposed option.Une plus grande interactivité est préconisée.
More interaction is encouraged.La solution préconisée par le CICR.
The solution proposed by ICRC.Nature de l'action préconisée.
Type of action called for.Une mesure préconisée par l'OCDE.
A measure supported by the OECD.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesures préconiséesrapport préconisecommission préconiseles mesures préconiséescomité préconisepréconise la création
solutions préconiséesméthode préconiséeactions préconiséesdélégations ont préconisé
Mais
Uso com advérbios
préconise également
toujours préconisécomme préconisépréconise aussi
également préconiséil préconise également
tout en préconisantpréconise donc
souvent préconiséepréconise fortement
Mais
Uso com verbos
continue de préconiser
Type d ' action préconisée.
Type of action called for.La méthode préconisée par Hall et al.
The method advocated by Hall et al.La première méthode a été préconisée par le.
The first method was suggested by.La solution préconisée par la CAQ?
The solution proposed by T.O.P.?Une contraception est fortement préconisée.
Contraception is strongly encouraged.Particulièrement préconisée pour les véhicules US.
Especially recommended for US vehicles.O Expérience pratique internationale préconisée.
O International practica encouraged.Cette approche est préconisée ailleurs.
This approach has been called for elsewhere.Préconisée dans la déclaration de politique régionale.
Proposed Regional Policy Statement.Type d'action préconisée.
Type of action called for.La solution préconisée est le jeûne intermittent.
The solution suggested is intermittent fasting.L'euthanasie est préconisée.
Euthanasia is advocated.Charge maximale préconisée 2,5 kg. Durée cycle 210.
Max recommended load 2,5 kg. Cycle duration 210.L'utilisation d'enquêtes de base a été préconisée.
The use of baseline surveys was encouraged.C'est la solution préconisée et recommandée.
It is the suggested and recommended solution.Une approche progressive par phases est préconisée.
A phased, incremental approach is advocated.Infusion préconisée contre le rhume et les allergies.
Infusion advocated against colds and allergies.L'approche pédagogique préconisée est définie;
The recommended teaching approach is defined;Différents modes de transport est également préconisée.
Different modes of transport are also supported.Séquence de cuisson préconisée pour la cuisson du pain.
Recommended cooking sequence for bread making.La nécessité de« lutter» contre ces mouvements était préconisée.
The need to“combat” those movements was urged.Une pratique préconisée dès les origines de la maladie.
A practice advocated at the origins of the disease.C'est l'approche acceptée et préconisée par les parties.
This is an approach accepted and urged by the parties.Huile préconisée par DUCATI pour utiliser sur leurs motos.
Oil recommended by DUCATI to use on their motorcycles.La coopération transsectorielle sera fortement préconisée.
Cooperation across sectors will be strongly favoured.
