Exemplos de uso de Préférèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils préférèrent la mort.
They preferred death.De nombreuses personnes âgées préférèrent s'arrêter de conduire.
Many seniors prefer to avoid driving.Ils préférèrent céder.
They prefer to surrender.Cependant, le G-77/CHINE et d'autres préférèrent“viable..
However, the G-77/CHINA and others preferred“viable..Elles préférèrent la mort.
She preferred death.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
film préféréendroit préférélivre préférépersonnage préférégens préfèrentpersonnes préfèrentjeu préféréplat préféréclients préfèrentmoment préféré
Mais
Uso com advérbios
toujours préférépréfèrent souvent
préfèrent généralement
préfère toujours
beaucoup préfèrentpréfèrent encore
préférerez peut-être
pourquoi préférerpréfère largement
vous préférez peut-être
Mais
Uso com verbos
tendent à préférercontinuons de préférer
Les satiristes de la génération suivante préférèrent la télévision au théâtre.
The next generation of satirists chose television over theatre.Elles préférèrent la mort.
They preferred death.Certains tentèrent de résister,mais la plupart préférèrent se sacrifier eux-mêmes.
Some tried to resist,but most preferred to sacrifice themselves.Ils préférèrent sagement de s'en.
They wisely preferred.Les électeurs préférèrent Seagram.
The voters preferred Seagram.Ils préférèrent rester avec lui.
They prefer to stay with him.Les pays en développement préférèrent la formulation d'origine.
Developing countries preferred the original wording.Ils préférèrent la mort à la séparation.
They preferred death to separation.Le G-77/CHINE et l'EQUATEUR préférèrent le libellé d'origine.
The G-77/CHINA and ECUADOR preferred the original text.Ils préférèrent se concentrer sur le présent.
They prefer to be focused on the present.Certains l'écoutèrent, d'autres préférèrent rester dans la caverne.
Some do it, others prefer to stay in the safe zone.D'autres préférèrent garder un silence méprisant.
Others preferred to maintain a contemptuous silence.Certains choisirent de coopérer, mais d'autres, commeAung Zeya, préférèrent résister.
Some D'autres préférèrent ne rien dire.
Others prefer to say nothing.Or, il y en eut beaucoup qui ne voulurent pas les quitter, mais qui préférèrent rester et périr avec eux.
Now there were many that would not leave them, but had rather stay and perish with them.Beaucoup préférèrent quitter le pays.
Many prefer to leave the country.Les satiristes de la génération suivante préférèrent la télévision au théâtre.
The Heyday of the Musical The next generation of satirists chose television over theatre.Mais ils préférèrent rester en Irlande.
He preferred to stay in Ireland.Les gens qui me connaissent ne veulent pas être autour de moi très longtemps, j'ai été un peu isolé de l'activité sociale comme tout est important dans cette vie, je le crains, sont les sujets spirituels etla plupart des gens ne sont pas enclins à le voir et préférèrent ne pas l'entendre.
People that know me do not want to be around me very much. I have been somewhat isolated from social activity as everything as far as I am concerned that is important in this life is spiritual matters andmost people are not inclined that way and would rather not hear about it.Quelques nobles préférèrent poursuivre le combat.
Few nobles chose to continue to fight.Certains préférèrent une référence au commerce, à l'environnement et au développement.
Some preferred a reference to trade, environment and development.L'Australie, le Canada et la Norvège préférèrent des évaluations intersessions.
Australia, Canada and Norway preferred an intersessional review.Mais ils préférèrent tuer les femmes et les enfants des sahibs.
But they chose to kill the Sahibs' wives and children.Aqa Muhammad-Sadiq etMirza Ja'far préférèrent quitter Andrinople eux aussi.
Aqa Muhammad-Sadiq andMirza Ja'far also preferred to leave Adrianople.Ils préférèrent attendre que Dieu accomplisse complètement son travail de conversion en lui.
Instead, they waited for God to do a thorough work of conversion in him.
