Exemplos de uso de Préférait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il préférait mama.
They prefer mama.Ralph dit qu'il préférait mourir.
Ralph-Mary said he would rather die.Il préférait Mussolini.
They like Mussolini.David, il a déjà dit ce qu'il préférait.
David, he's already stated his preference.Il préférait les blondes.
He favored blondes.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
film préféréendroit préférélivre préférépersonnage préférégens préfèrentpersonnes préfèrentjeu préféréplat préféréclients préfèrentmoment préféré
Mais
Uso com advérbios
toujours préférépréfèrent souvent
préfèrent généralement
préfère toujours
beaucoup préfèrentpréfèrent encore
préférerez peut-être
pourquoi préférerpréfère largement
vous préférez peut-être
Mais
Uso com verbos
tendent à préférercontinuons de préférer
Peut-être, mais il préférait ne pas y penser.
It could, but he would rather not think about that.Il préférait la justice.
They prefer justice.Le père est violent envers sa fille et préférait son fils avant la tentative de suicide;
Father abusive of daughter and favoured son before suicide attempt;Il préférait l'illusion.
They prefer illusion.David est un joueur clé de notre effectif et le Club préférait ne pas le vendre.
David is a key member of our squad and the club's preference was not to sell.Elle préférait la discrétion.
She favoured discretion.Blåtand était considéré comme un unificateur qui préférait une communication pacifique à une guerre violente.
Blåtand was revered as a uniter who chose peaceful communication over violent wars.Il préférait la strangulation.
He favored strangulation.Boyle était un atomiste, mais préférait le mot corpuscule pour les atomes.
Boyle was an atomist, but favoured the word corpuscle over atoms.Il préférait les blondes glacées.
He favored ice blondes.Ils n'ont pris aucune décision, bien que le fonctionnaire ait affirmé qu'il préférait aller sur le terrain.
That issue was left unresolved, although the grievor indicated that his preference was to go out.Il préférait rester dans le lit.
He'd rather stay in bed.Pline lui préférait l'éléphant.
The Kalingas favoured the elephant.Il préférait vraiment les hommes?
Did he really like men?Il décida qu'il préférait ne pas le découvrir.
He decided he'd rather not find out.
