Exemplos de uso de Pulsent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les icônes pulsent une à la fois.
The icons pulse one at a time.Ils pulsent tous les quelques jours à tous les 100 jours.
They pulsate every few days to every 100 days.Des grands courants qui pulsent à travers l'océan.
From the great currents that pulsate across the ocean.Lorsqu'ils émergent de mon corps, ils sont mous et pulsent de vie.
When they emerge from my body they are soft and pulsating with life.Huit cages verticales pulsent d'images, de mots et de vidéos.
Eight high vertical cages pulsate with images, words and videos.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lumière pulséela lumière pulséepulse canada
pulse code
pulse width
fonction pulsepulse growers
la fonction pulsepulse energy
Mais
Les aurores boréales etméridionales de Jupiter pulsent indépendamment.
Jupiter's Northern andSouthern Auroras Pulse Independently.Les types les plus chauds pulsent plus rapidement que les types froids.
The hotter types pulsate more quickly than the cooler types.Les aurores boréales etméridionales de Jupiter pulsent indépendamment.
It's been discovered that Jupiter's intense northern andsouthern auroral lights pulse independently of each other.Ces étoiles pulsent selon des modes de pression à des partiels élevés, non-radiaux.
The stars pulsate in high overtone, non-radial, pressure modes.Les lumières de la calandre colorée pulsent avec la musique.
Colorful grille LED lights pulsate with the music.Ces jouets vibrent, pulsent et tremblent, ce qui en fait une expérience sexys pour tous.
These toys vibrate, pulse, and shake making it a sexy experience for anyone.Beaucoup des LPV moins régulières pulsent selon plus d'un mode.
Many of the less regular LPVs pulsate in more than one mode.Ces silhouettes qui pulsent pendant des heures, répondant, relançant, rattrapant le beat.
Silhouettes pulsing for hours on end, answering, chasing, catching up the beat.Des lumières LED clignotantes multicolores pulsent au son de la musique.
Multi-Colored Flashing LED Lights Pulse to the Music.Les lumières stroboscopiques pulsent et sont donc plus susceptibles d'être captées par la vision périphérique.
Strobe lights pulse, and so are more likely to be picked up by peripheral vision.On peut voir comment nos veines et artères pulsent dans notre corps.
We can see how our veins and arteries are pulsing in our bodies.Parfois ils clignotent ou pulsent en ordre, ou sont décrits comme"tournantes";
They sometimes flash or pulsate in a sequence, or are described as"rotating";Dynamique et nerveux,le synthé tourbillonne sur de savoureuses percussions qui pulsent avec intensité.
Dynamics and nervous,the synth whirl on juicy percussions which pulsate with intensity.Une séquence aux accords qui pulsent frénétiquement ouvre‘Magneto.
A sequence with chords which pulsate frantically opens‘Magneto.Il emmène le lecteur dans un voyage émotionnel à travers des mots qui inspirent et des émotions qui pulsent.
He takes the reader on an emotional journey through inspiring words, and pulsing feelings.L'équipe a utilisé des céphéides«classiques», qui pulsent au fil des jours ou des mois.
The team uses"classic" cefeids that pulse for days or months.Les deux triangles pulsent dedans et dehors et révolvent, echangeant les positions comme interieur et éxterieurs.
The two triangles pulsate in and out and revolve, exchanging positions as inner and outer triangles.Ces chakras sont des roues d'énergie qui pulsent et rayonnent de lumière.
These chakras are spinning wheels of energy, pulsing and radiating with light.Des lumières multicolores pulsent au rythme des beats, pour donner vie à votre musique et ajouter une nouvelle dimension à la fête.
More colors pulse with the rhythm, bringing music to life and giving the party a new dimension.L'équipe a utilisé des céphéides«classiques», qui pulsent au fil des jours ou des mois.
The team used'classic' Cepheids, which pulse over days or months.On pense que la majorité des Céphéides classiques pulsent selon le mode fondamental, bien qu'il ne soit pas facile de distinguer le mode d'après la forme de la courbe de lumière.
The majority of classical Cepheids are thought to be fundamental mode pulsators, although it is not easy to distinguish the mode from the shape of the light curve.Les phosphènes se comportent de manière rythmique: ils pulsent, vibrent, alternent ou oscillent.
The phosphenes behave in a rhythmic manner: they pulse, vibrate, alternate or oscillate.Les variables de type Mira pulsent principalement sur le mode fondamental, tandis que les variables semi-régulières et irrégulières sur la branche asymptotique des géantes pulsent selon le premier, le second ou le troisième harmonique.
Mira variables are mostly fundamental mode pulsators, while the semiregular and irregular variables on the asymptotic giant branch pulsate in the first, second, or third overtone.Des émissions à fréquence radio pulsent, virevoltent et dansent tout autour de nous.
Radio-frequency emissions pulse and flit and dance all around us.Leavitt devint fascinée par un type d'étoiles nommées, Céphéides variables, qui pulsent dans le ciel nocturne.
Leavitt became fascinated by a type of star known as a Cepheid variable, which pulses in the night sky.
Synonyms are shown for the word 
