Exemplos de uso de Qadir em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qadir avait 63 ans.
Qadir was 63 years old.Parvez, Qadir, allons-y.
Parvez, Qadir, come on.Parents connus: Mirah Qadir(mère.
Relatives: Mirah Qadir(mother.Par Abdul Qadir Sediqi et Hamid Shalizi.
Abdul Qadir Sediqi and Hamid Shalizi.Ministre des travaux publics Abdul Qadir.
Public Works Minister Abdul Qadir.
As pessoas também se traduzem
Hanif Qadir connaît bien ce sujet.
Hanif Qadir knows the situation all too well.Développement urbain: Haji Abdul Qadir.
Department of Urban Development:. Haji Abdul Qadir.Qadir était moins qu'humain, il vendait de l'opium.
Qadir was less than human, sold opium.En moyenne la température à Qadir est de 21.4 °C.
The average temperature in Qadir is 21.4 °C.Oui. Mirza Qadir menait une vie honorable à Kaboul.
Oh yes, Mirza Qadir lived a honorable life in Kabul.L'avis d'un étudiant étranger MISIS- Awais Qadir.
Testimonial of foreign student from MISIS- Awais Qadir.Il a offert à Gholem Qadir un refuge en Markovia.
He gave Gholem Qadir safe haven to Markovia.Sara Qadir: Journaliste, et conférencière à l'Université Sulaymaniah -Kurdistan.
Sara Qadir: Journalist, and lecturer at of Art.Cet ordre a été fondé par Cheikh Abdul Qadir Gilani(1077-1166.
This order gets its name from Abdul Qadir Gilani(1077-1166 CE) of Gilan.Je m'appelle Awais Qadir, je suis né dans une petite ville au Pakistan.
My name is Awais Qadir and I am from Pakistan.Libération, Journaliste, Opérateur de caméra,Abdul Qadir Fassouk, Yousuf Badi.
Release, Journalist, Camera operator,Abdul Qadir Fassouk, Yousuf Badi.Jam Ghulam Qadir Khan(2e) 6 avril 1985 29 mai 1988 Indépendant.
Jam Ghulam Qadir Khan(2nd time) 6 April 1985 29 May 1988 Independent.Précédé par Aucun Gouverneur de Ghor 2001- 2004 Remplacé par Abdul Qadir Alam.
Preceded by None Governor of Ghor 2001-2004 Succeeded by Abdul Qadir Alam.Sara Qadir: Journaliste, et conférencière à l'Université Sulaymaniah -Kurdistan.
Sara Qadir: Journalist, and lecturer at house of Art.Nous condamnons sans réserve l'assassinat du Vice-Président Hadji Abdoul Qadir.
We condemn unreservedly the assassination of Vice-President Haji Abdul Qadir.Sayyed Abdul Qadir Jilani demanda à sa mère de lui prodiguer un conseil.
Abdul Qadir Jillani promised his mother to act upon her advice.Elle doit être poursuivie et maintenue",a indiqué Ali Qadir, un étudiant pakistanais.
It should be pursued andmaintained,” said Ali Qadir, a Pakistani student.Mustafa Sayid Qadir, le ministre des Peshmergas du Gouvernement régional[….
Mustafa Sayid Qadir, the minister for the Peshmerga in the[….Ibn Humam, le grand Moujtahid Hanafite emet un rapport décisif dans son fameux livre Fath Al Qadir.
Ibn Humam, the great Hanafi Mujtahid makes a decisive statement in his famous Fath al-Qadir.Qadir Pandih, un vendeur de légumes arrêté par l'armée indienne en 1998.
Qadir Pandih, a vegetable seller, arrested by the indian army in 1998.En 1788 il fut destitué par un vassal,Ghulam Qadir, mais il put reprendre rapidement son trône.
In 1788 he was dismissed by a vassal,Ghulam Qadir, but he was soon able to resume his throne.Abdul Qadir Alam El Din et en présence de personnalités des deux côtés.
Abdul Qadir Alam El Din and in the presence of personalities from both sides.On ne sait presque rien sur l'auteur,'Abd al- Qadir Khan, si ce n'est qu'il est identifié comme un qāḍī(juge), indiquant un statut d'autorité religieuse.
Little is known of the author, Ê»Abd al-Qadir Khan, although he is identified as a qÄá̧Ä«(judge) indicating his religious authority.Abd al- Qadir al- Jaza'iri combattit contre l'occupation de son pays par les Français.
Abd al-Qadir al-Jaza'iri fought against the French occupation of his country.Elle capture Gholem Qadir et est vue rencontrer John pour la première fois.
She captures Gholem Qadir and is seen meeting John for the first time.
