Exemplos de uso de Ré-enregistrée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Make It- Aerosmith(ré-enregistrée.
Make It by Aerosmith(re-recorded.La chanson a été ré-enregistrée avec Heavy D en janvier 1990 pour le clip vidéo.
The song was recorded again in January 1990 with Heavy D for the music video.Mama Kin- Aerosmith(ré-enregistrée.
Mama Kin by Aerosmith(re-recorded.Nouvelle version, ré-enregistrée par David Gilmour pour des raisons contractuelles.
This is a new version, re-recorded by David Gilmour due to contractual reason.Dream On- Aerosmith(ré-enregistrée.
Dream On" by Aerosmith(re-recorded.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
île de ré
ré majeur
ré mineur
ile de ré
symphonie en ré
concerto en ré
ré bémol
fugue en ré
martin de ré
concerto en ré mineur
Mais
Cette chanson a été ré-enregistrée en 2001 et est légèrement différente de la piste de l'album.
The track itself was re-recorded in 2001 and is slightly different from the album track.Movin' Out- Aerosmith(ré-enregistrée.
Movin' Out" by Aerosmith(re-recorded.Version studio ré-enregistrée par Roger Waters& le Bleeding Heart Band quelques semaines avant le concert de Berlin.
Studio version, re-recorded by Roger Waters& the Bleeding Heart Band some weeks before the Berlin concert.La totalité des chansons a été ré-enregistrée.
The songs were all re-recorded.Elle sera ré-enregistrée j'espère.
I will get it re-listed, hopefully.La totalité des chansons a été ré-enregistrée.
Other songs were entirely re-recorded.L'œuvre a été ré-enregistrée dans une autre langue.
The work has been re-recorded in another language.Aujourd'hui, je suis très content de l'avoir enfin ré-enregistrée.
Today, I'm very happy to finally have it re-recorded.La musique de générique sera ré-enregistrée plus tard sous le nom de‘Songs Of Love.
The theme music will later be re-recorded as‘Songs of Love.Le procédé ne fonctionnera pas sur une piste ayant été ré-enregistrée ou modifiée.
It will not work for a track that has been resaved or edited.En 2000, l'organisation a été ré-enregistrée avec un nouveau nom- Green Liberty.
In 2000, the organization was re-registered with a new name- Green Liberty.La compagnie aérienne satisfait alors les critères de l'Autorité Nigériane de l'Aviation Civile(ANAC) en termes de re-capitalisation et a fut ré-enregistrée pour opération.
The airline satisfied the Nigerian Civil Aviation Authority(NCAA)'s criteria in terms of re-capitalization and was re-registered for operation.MACHINE HEAD va publier la version ré-enregistrée de'Burn My Eyes.
MACHINE HEAD To Release Re-Recorded Version Of'Burn My Eyes.La chanson est plus tard ré-enregistrée par Lauper, pour son album The Body Acoustic, dans lequel elle enregistre des versions acoustiques de ses chansons favorites.
The song was later re-recorded by Lauper, for her album The Body Acoustic, an album in which she recorded acoustic versions of her favorite songs.Born of Osiris ont mis en écoute la version ré-enregistrée de Abstract Art.
Born of Osiris Release Re-Recorded Version of‘Abstract Art.
