Exemplos de uso de Réarmer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réarmer!
Re-arm!Désarmer et réarmer les yeux.
Disarming and rearming the eyes.Réarmer le système.
Rearming The System.Je vais devoir réarmer le disjoncteur.
I'm going to have to reset the breaker.Réarmer la pompe par le bouton on/off.
Reset the pump by means of the on/off button.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
réarmer le disjoncteur
Remplacer la fusible ou réarmer le disjoncteur.
Replace fuse or reset the breaker.Il faut réarmer moralement notre nation.
Our country must morally re-arm.Pour éviter de désarmer et de réarmer le système.
Having to disarm and rearm the system.Tu vas réarmer les missiles?
You're gonna re-arm the missiles?Couper l'alimentation du variateur puis réarmer.
Cut the power supply to the drive then reset.Peux-tu réarmer mes lasers définitivement?
Can you permanently rearm my lasers?Remplacer les fusibles ou réarmer le disjoncteur.
Replace the fuses or reset the circuit breaker.Réarmer le disjoncteur ou remplacer le fusible.
Reset circuit breaker or replace fuse.Reconstruire et réarmer le mouvement des travailleurs.
Rebuilding, and rearming, the workers' movement.Vérifier les thermostats à bulbes voir chapitre Réarmer.
Check the bulb thermostats see chapter on Rearming.Annuler et réarmer tout avertissement visuel.
Cancel and re-arm any visual alert.Contrôler les coupe-circuit CB2 et réarmer, si nécessaire.
Check circuit breaker CB2 and reset if necessary.Changer ou réarmer Le ventilateur s'allume et s'éteint 1.
Replace or reset Fan cycles on and off 1.Vérifier les thermostats à bulbes voir chapitre Réarmer.
Check the thermostats with bulbs see chapter on resetting.S'il-vous-plaît, veuillez réarmer le disjoncteur et apprécie votre spa.
Please reset the breaker and enjoy your spa.Réarmer l'Irak: la nouvelle course à l'armement au Moyen-Orient.
Rearming Iraq: The New Arms Race in the Middle East.Vous n'avez pas besoin de réarmer le revolver après chaque tir.
There is no need to re-cock the gun after each shot.Réarmer quatre régiments antiaériens avec des missiles S-400.
Rearm four anti-aircraft regiments with S-400s missiles.Tout cela implique d'employer et réarmer le fort Tartenson.
All of this involves employing and rearming Fort Tartenson.Réarmer le fusible en appuyant sur le bouton-poussoir correspondant.
Reset the fuse by pressing the relevant push-button.Remplacer le fusible, réarmer le disjoncteur ou appeler un électricien.
Replace fuse, reset breaker, or call electrician.Thurzo de Bethlenfalva a pris soin de la réparation et réarmer.
Thurzo de Bethlenfalva took care of the repair and rearm.Il faut rentrer, réarmer, et se regrouper avant de repartir.
We need to come back to base, rearm and regroup and then we can go back out.Eff ectuez les actions suivantes AVANT de réarmer le disjoncteur.
Take the following actions BEFORE resetting the breaker.Peut-on réparer, réarmer et ravitailler des véhicules terrestres avec le Vulcan?
Can we repair, rearm and refuel ground vehicles with the Vulcan?
